{"id":3219,"date":"2020-11-06T17:12:35","date_gmt":"2020-11-06T17:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/?page_id=3219"},"modified":"2024-05-31T13:21:34","modified_gmt":"2024-05-31T13:21:34","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3219\" class=\"elementor elementor-3219\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2accab6d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2accab6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64b0c611\" data-id=\"64b0c611\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-18f6bc56 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18f6bc56\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b75e9f6\" data-id=\"b75e9f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e738cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59e738cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3451\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction-300x35.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"58\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction-300x35.png 300w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction-768x88.png 768w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction.png 842w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab61592 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab61592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"font-size: 21px;text-align: center\"><strong><span style=\"color: #000000\">Arabe (Standard, Dialecte)\n&amp; Anglais (Allemand, Fran\u00e7ais)\u00a0<\/span><\/strong><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62564901 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"62564901\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-602caf5a\" data-id=\"602caf5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e612426 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e612426\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Nous vous aidons\nPour connecter les langues et les cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4a1d36b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a1d36b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27ce93f7\" data-id=\"27ce93f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91e3d8a elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"91e3d8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/demander-un-devis\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-question-circle\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander un devis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2535ffb2\" data-id=\"2535ffb2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ade38d4 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2ade38d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-envelope\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer un message<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ab21fff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ab21fff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">D\u00e9veloppez votre activit\u00e9 avec des services de traduction et de localisation d'experts. Nous cr\u00e9ons un contenu multilingue convaincant et culturellement pertinent pour tous les secteurs.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ad94d71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ad94d71\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bbedc24\" data-id=\"2bbedc24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a7d449 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67a7d449\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>il\u00e8s: (\u02c8\u0294il\u0258s) n., b\u00e9rbere pour \u201clangue,\u201d<\/strong><br \/><strong>(compare avec \u0644\u0633\u0627\u0646 ).<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e764698 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e764698\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e54d2e\" data-id=\"8e54d2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-218f5 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"218f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"services\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b5d28ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b5d28ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que nous faisons<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-13bc869a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"13bc869a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f080b49\" data-id=\"4f080b49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b4e40dc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3b4e40dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/transcript-2654145_640.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3205\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/transcript-2654145_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/transcript-2654145_640-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77691f38 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77691f38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">traduction<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae7a01a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ae7a01a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDe documents, d\u2019articles ou de livres de tous genres \u00e0 usage personnel ou professionnel.\nNous avons l\u2019habitude de g\u00e9rer les exigences propres \u00e0 chacun de nos clients:\n<br>\nQue ce soit de r\u00e9aliser une traduction en quelques heures ou en quelques mois pour les gros projets.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4a3e8084\" data-id=\"4a3e8084\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d13de60 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d13de60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/language-2345801_new.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3206\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/language-2345801_new.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/language-2345801_new-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3615a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f3615a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d11415 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25d11415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTraduction: juridique, financi\u00e8re, \u00e9conomique, technique, religieuse, ou culturelle.\n<br>\nNous avons une vaste exp\u00e9rience dans tous types de traduction.\nDites-nous seulement ce dont vous avez besoin.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6db581e3\" data-id=\"6db581e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74027df9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74027df9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/chain-2232278_640.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3207\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/chain-2232278_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/chain-2232278_640-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21558505 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21558505\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">transcription<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386c8b1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"386c8b1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDe textes ou de dialogues en arabe, en anglais, en fran\u00e7ais ou en allemand.<br>\nNous faisons \u00e9galement de la r\u00e9vision afin de vous assurer une traduction fid\u00e8le \u00e0 l\u2019original et sans faute.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3864ee64\" data-id=\"3864ee64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43315c3c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"43315c3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/correcting-1870721_640.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3208\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/correcting-1870721_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/correcting-1870721_640-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-259507b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"259507b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">sous-titrage<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-259378b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"259378b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAvec le logiciel Subtitle Edit <br>\nou Office.\n<br>\nOn fait la traduction des contenus les plus courtes et aussi les plus longs selon votre demande.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48770deb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"48770deb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70a3ef86\" data-id=\"70a3ef86\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46722642 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"46722642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"prix\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3217c56c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3217c56c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que nous facturons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-49a3e8c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"49a3e8c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6540bfb\" data-id=\"6540bfb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b526b85 elementor-widget elementor-widget-price-table\" data-id=\"b526b85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"price-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-price-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-price-table__heading\">\n\t\t\t\t\t\tR\u00e9duction possible\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__currency\">-<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__integer-part\">\n\t\t\t\t\t\t0,01\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__after-price\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__fractional-part\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__period elementor-typo-excluded\">par mot<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-price-table__features-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-b839dda\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi un ou plusieurs des points cit\u00e9s ci-dessous est vrai nous rendant ainsi le travail de traduction ou de r\u00e9vision plus ais\u00e9.\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-4afe516\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Contenu tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ral, beaucoup de r\u00e9p\u00e9titions\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-6368712\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFormat simple ou pas de mise en page\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-a73d249\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPas de d\u00e9lai ou d\u00e9lai tr\u00e8s long\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-price-table__button elementor-button elementor-size-md\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/demander-un-devis\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tDemander un devis\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon-inner\">\n\t\t\t\t\tECO\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7de539f1\" data-id=\"7de539f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ddfc5d9 elementor-widget elementor-widget-price-table\" data-id=\"6ddfc5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"price-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-price-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-price-table__heading\">\n\t\t\t\t\t\tNORMAL\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__currency\">&#128;<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__integer-part\">\n\t\t\t\t\t\t0,09\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__after-price\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__fractional-part\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__period elementor-typo-excluded\">par mot<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-price-table__features-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-b839dda\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe texte traduit est un texte normal sans difficult\u00e9s particuli\u00e8res et qui doit \u00eatre rendu dans un d\u00e9lai normal (non urgent).\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-4afe516\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVocabulaire Normal\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-6368712\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPas de mise en page sp\u00e9cifique\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-a73d249\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9lai normal\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-price-table__button elementor-button elementor-size-md\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/demander-un-devis\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tDemander un devis\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon-inner\">\n\t\t\t\t\tTOP\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7e6dc02f\" data-id=\"7e6dc02f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b2547f0 elementor-widget elementor-widget-price-table\" data-id=\"3b2547f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"price-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-price-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-price-table__heading\">\n\t\t\t\t\t\tAugmentation possible\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__currency\">+<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__integer-part\">\n\t\t\t\t\t\t0,01\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__after-price\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__fractional-part\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-price-table__period elementor-typo-excluded\">par mot<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-price-table__features-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-b839dda\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous ajoutons 0.01 \u20ac par mot pour chaque point cit\u00e9 ci-dessous selon le texte, le format et vos exigences particuli\u00e8res.\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-4afe516\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tContenu sp\u00e9cial\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-6368712\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDesign et\/ou mise en page sp\u00e9cifique\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-a73d249\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrestation r\u00e9alis\u00e9e en 24 h ou moins\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-price-table__button elementor-button elementor-size-md\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/demander-un-devis\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tDemander un devis\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon-inner\">\n\t\t\t\t\tSpecial\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39c92df6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39c92df6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f58858c\" data-id=\"3f58858c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2761522f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2761522f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2514c99e\" data-id=\"2514c99e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a6f25b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23a6f25b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'est ce qui nous rend si sp\u00e9cial? Pourquoi nous faisons ce que nous faisons?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-547c4190 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"547c4190\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-686f0ac5\" data-id=\"686f0ac5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-791e8b73 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"791e8b73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/transcript-2654145_640.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3205\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/transcript-2654145_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/transcript-2654145_640-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d7a4998\" data-id=\"3d7a4998\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17bf145f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"17bf145f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1400f6eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1400f6eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\">Traduction de qualit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bb06836 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bb06836\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous aimons fournir des traductions de qualit\u00e9 qui prennent en compte le fait que la culture fait partie int\u00e9grante de la vie.<\/p><p>Comme l\u2019a dit Anthony Burgess\u00a0:<\/p><p><strong>La traduction, ce n\u2019est pas seulement une question de mots,<\/strong><br \/><strong>il s\u2019agit de rendre intelligible toute une culture.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25e9ab98 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"25e9ab98\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77adaab6\" data-id=\"77adaab6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51f0cb3d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"51f0cb3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cd5150e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cd5150e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Chaque langue compte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f84e95e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f84e95e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous avons la conviction que chaque langue est importante et que pr\u00e9server, d\u00e9velopper et honorer chaque langue est une formidable responsabilit\u00e9 que nous avons en tant qu\u2019\u00eatre humain.<\/p><p>Nous d\u00e9sirons participer \u00e0 ce travail, et ce en recherchant, documentant, analysant et d\u00e9veloppant les langues de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5685263f\" data-id=\"5685263f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d3787d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"16d3787d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/library-869061_640.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3209\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/library-869061_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/library-869061_640-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b7495fa elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"2b7495fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7306df5c\" data-id=\"7306df5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36f41b4b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"36f41b4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/ferry-214475_640.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3210\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/ferry-214475_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/ferry-214475_640-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cad96f\" data-id=\"5cad96f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209ca089 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"209ca089\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528b2f17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"528b2f17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Connecter des vies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52fccd70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52fccd70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous aimons explorer les moyens divers et fascinants par lesquels nous, les humains, communiquons et participer \u00e0 les pr\u00e9server et \u00e0 les c\u00e9l\u00e9brer.<\/p><div class=\"gap\">\u00a0<\/div><p>Les langues sont soit une barri\u00e8re qui s\u00e9pare les individus ou un pont qui connecte vies, c\u0153urs et esprits.<\/p><p>Nous voulons participer \u00e0 faire des langues un pont entre les \u00eatres, \u00e0 la fois en soutenant les \u00e9tudiants en langues et en produisant des traductions de qualit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cf7f67b elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"2cf7f67b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9da17cc\" data-id=\"9da17cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-185dceec elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"185dceec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4943c889 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4943c889\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 - ARABe<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b98b849 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b98b849\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous travaillons avec des linguistes et des sp\u00e9cialistes de langue passionn\u00e9s par le d\u00e9veloppement et la recherche dans les langues minoritaires.<\/p><div class=\"gap\">\u00a0<span>Nous nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans les langues arabes (language courant et standard) ainsi que les langues vernaculaires nord-africaine. Nous poss\u00e9dons une grande exp\u00e9rience en mati\u00e8re de recherche linguistique, documentation et d\u00e9veloppement des langues.<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ef0aad9\" data-id=\"5ef0aad9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43091a31 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"43091a31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"425\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/woman-3037154_640.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3211\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/woman-3037154_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/woman-3037154_640-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f61925 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f61925\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-adc1522\" data-id=\"adc1522\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e19d57 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4e19d57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"notre-equipe\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f6c08a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f6c08a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b0cbadd\" data-id=\"b0cbadd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d7d796 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d7d796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'\u00e9quipe<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f08a1e5 arrows-relative-to-box_area slider-layout_1 slider-tablet-default slider-mobile-default slide-h-position-center bullets-small-dot-stroke elementor-widget elementor-widget-the7_content_carousel\" data-id=\"f08a1e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wide_desk_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;widget_columns&quot;:3,&quot;widget_columns_tablet&quot;:2,&quot;widget_columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_between_posts&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_between_posts_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_between_posts_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"the7_content_carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"disable-arrows-hover-bg owl-carousel text-and-icon-carousel elementor-owl-carousel-call the7-elementor-widget the7_content_carousel-f08a1e5 quick-scale-img\" data-scroll-mode=\"1\" data-auto-height=\"false\" data-speed=\"600\" data-autoplay=\"false\" data-autoplay_speed=\"\"><div  class=\"dt-owl-item-wrap elements-hover\"  ><div class=\"dt-owl-item-inner \"><div  class=\"dt-owl-item-image layzr-bg img-css-resize-wrapper\"> <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20300%20300&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" style=\"--ratio: 300 \/ 300;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/07\/chris-300x300-heller.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/07\/chris-300x300-heller.jpg 300w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/07\/chris-300x300-heller-150x150.jpg 150w\" \/><\/div><h5  class=\"dt-owl-item-heading\">Christopher Adams<\/h5><div class=\"dt-owl-item-description\"><strong><i>Traducteur et g\u00e9rant il\u00e8s Alger<\/i><\/strong><br>\nChris est am\u00e9ricain et parle arabe et anglais. Il aime apprendre des langues \u00e9trang\u00e8res, r\u00e9viser des traductions et lire des biographies et des livres de th\u00e9ologie. Il a une charmante femme et trois enfants.<\/div><\/div><\/div><div  class=\"dt-owl-item-wrap elements-hover\"  ><div class=\"dt-owl-item-inner \"><div  class=\"dt-owl-item-image layzr-bg img-css-resize-wrapper\"> <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20300%20300&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" style=\"--ratio: 300 \/ 300;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/profile300x300.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/profile300x300.jpg 300w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/profile300x300-150x150.jpg 150w\" \/><\/div><h5  class=\"dt-owl-item-heading\">Oumaima Aloui<\/h5><div class=\"dt-owl-item-description\"><strong><i>Traductrice<\/i><\/strong><br>\nCitoyenne Tunisienne et de langue maternelle Arabe. Parle Anglais, Francais, et un peu d'Espagnol. Aspire \u00e0 comprendre la psych\u00e9 humaine et toutes expressions artistiques et culturelles.  <\/div><\/div><\/div><div  class=\"dt-owl-item-wrap elements-hover\"  ><div class=\"dt-owl-item-inner \"><div  class=\"dt-owl-item-image layzr-bg img-css-resize-wrapper\"> <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20300%20300&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" style=\"--ratio: 300 \/ 300;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/Shad-300x300-1-rotated.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/Shad-300x300-1-rotated.jpg 300w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/Shad-300x300-1-150x150.jpg 150w\" \/><\/div><h5  class=\"dt-owl-item-heading\">Shad Stockton<\/h5><div class=\"dt-owl-item-description\"><strong><i>Traducteur et g\u00e9rant Tunis<\/i><\/strong><br>\nJe suis un citoyen am\u00e9ricain.  Je parle anglais et arabe, avec un peu d'espagnol, de fran\u00e7ais et d'allemand.  J'aime apprendre de nouvelles langues et cultures, lire, \u00e9crire, essayer et cuisiner diff\u00e9rentes cuisines, et passer du temps avec ma femme et mes trois enfants.<\/div><\/div><\/div><div  class=\"dt-owl-item-wrap elements-hover\"  ><div class=\"dt-owl-item-inner \"><div  class=\"dt-owl-item-image layzr-bg img-css-resize-wrapper\"> <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20300%20300&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" style=\"--ratio: 300 \/ 300;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/ImenH-300x300-1.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/ImenH-300x300-1.jpg 300w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/ImenH-300x300-1-150x150.jpg 150w\" \/><\/div><h5  class=\"dt-owl-item-heading\">Imen Hosni<\/h5><div class=\"dt-owl-item-description\"><strong><i>Traductrice<\/i><\/strong><br>\nTraductrice Tunisienne de langue maternelle arabe, parle fran\u00e7ais et anglais. Aime la litt\u00e9rature arabe et les voyages. <\/div><\/div><\/div><div  class=\"dt-owl-item-wrap elements-hover\"  ><div class=\"dt-owl-item-inner \"><div  class=\"dt-owl-item-image layzr-bg img-css-resize-wrapper\"> <img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1380\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%201600%201380&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" style=\"--ratio: 1600 \/ 1380;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/Mehdi-website-image.jpeg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/Mehdi-website-image.jpeg 1600w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/Mehdi-website-image-300x259.jpeg 300w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/Mehdi-website-image-1024x883.jpeg 1024w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/Mehdi-website-image-768x662.jpeg 768w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/Mehdi-website-image-1536x1325.jpeg 1536w\" \/><\/div><h5  class=\"dt-owl-item-heading\">Mehdi Raii<\/h5><div class=\"dt-owl-item-description\"><strong><i>Traducteur<\/i><\/strong><br>\nCitoyen tunisien et arabophone de langue maternelle, parle anglais et fran\u00e7ais. Il aime toutes sortes d'arts, de philosophie et de th\u00e9ologie.<\/div><\/div><\/div><div  class=\"dt-owl-item-wrap elements-hover\"  ><div class=\"dt-owl-item-inner \"><div  class=\"dt-owl-item-image layzr-bg img-css-resize-wrapper\"> <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"301\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20300%20301&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" style=\"--ratio: 300 \/ 301;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/ImenJ-300x300-1.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/ImenJ-300x300-1.jpg 300w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/05\/ImenJ-300x300-1-150x150.jpg 150w\" \/><\/div><h5  class=\"dt-owl-item-heading\">Imen Jeljeli<\/h5><div class=\"dt-owl-item-description\"><strong><i>Traductrice<\/i><\/strong><br>\nCitoyenne tunisienne de langue maternelle Arabe. Aime la traduction de documents vers l'Arabe, l'Anglais et le Fran\u00e7ais. J'aime la musique, la lecture et la peinture.<\/div><\/div><\/div><div  class=\"dt-owl-item-wrap elements-hover\"  ><div class=\"dt-owl-item-inner \"><div  class=\"dt-owl-item-image layzr-bg img-css-resize-wrapper\"> <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"303\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20300%20303&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" style=\"--ratio: 300 \/ 303;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/07\/arne-300x300.png\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/07\/arne-300x300.png 300w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/07\/arne-300x300-297x300.png 297w\" \/><\/div><h5  class=\"dt-owl-item-heading\">Arne Kirchner<\/h5><div class=\"dt-owl-item-description\"><strong><i>Co-G\u00e9rant il\u00e8s Tunis<\/i><\/strong><br>\nArne est le gestionnaire d'Iles Tunis et d'Iles France. Il est de nationalit\u00e9 allemande. L'allemand est sa langue maternelle mais il parle \u00e9galement le fran\u00e7ais, l'anglais, l'espagnol et un peu d'arabe et de berb\u00e8re. Il aime l'informatique et le football. Il est mari\u00e9 et a deux enfants.<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"owl-nav disabled\"><div class=\"owl-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Prev slide\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/div><div class=\"owl-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b66aa1d elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"6b66aa1d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d3ba46e\" data-id=\"4d3ba46e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7298e294 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7298e294\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ead1477\" data-id=\"ead1477\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6193ad26 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"6193ad26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Ann\u00e9es d'exp\u00e9rience<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"7\" data-from-value=\"1\" data-delimiter=\",\">1<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-761f3c66\" data-id=\"761f3c66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d997fe5 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"1d997fe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">documents traduits<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"25000\" data-from-value=\"1\" data-delimiter=\",\">1<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">+<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7eb9bd44\" data-id=\"7eb9bd44\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-288025b6 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"288025b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Clients satisfaits<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"24\" data-from-value=\"1\" data-delimiter=\",\">1<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">+<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75d3abb2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75d3abb2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2350c5d1\" data-id=\"2350c5d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-44169192 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"44169192\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-26c591e9\" data-id=\"26c591e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7e3412 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b7e3412\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/demander-un-devis\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-question-circle\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander un devis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-292b282d\" data-id=\"292b282d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30deea12 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"30deea12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-envelope\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer un message<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69fa33bd elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69fa33bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4409a587\" data-id=\"4409a587\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-274fce5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"274fce5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\">Que faisons nous d'autre ?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d1ff32a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d1ff32a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ba7be05\" data-id=\"2ba7be05\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2717754d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2717754d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/logo-languagesmatter.png\" title=\"logo-languagesmatter.png\" alt=\"logo-languagesmatter.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7d5af70f elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d5af70f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-38eaee3b\" data-id=\"38eaee3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e4d9da elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4e4d9da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"256\" height=\"256\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/domain-registration.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-3212\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/domain-registration.png 256w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/domain-registration-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;font-size: 15px\">entre des langues d\u2019Afrique du nord (arabe standard et les variantes de la langue arabe des pays nord-africains), et l\u2019anglais, le fran\u00e7ais et l\u2019allemand.\n\nC\u2019est notre activit\u00e9 principale.<\/span><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54a43e9c\" data-id=\"54a43e9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48ece0fd elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"48ece0fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"256\" height=\"256\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/viral-marketing.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-3213\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/viral-marketing.png 256w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/viral-marketing-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Apprentissage de langues<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;font-size: 15px\">Nous formons les apprenants en langues durant leur s\u00e9jour dans une nouvelle culture en les aidant \u00e0 \u00e9voluer, planifier et \u00e9valuer leur progr\u00e8s.\nC\u2019est plut\u00f4t une passion !<\/span><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6536ef24\" data-id=\"6536ef24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc3656c elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7cc3656c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"256\" height=\"256\" src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/analytics.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-3214\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/analytics.png 256w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/11\/analytics-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">D\u00e9veloppement de la langue<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;font-size: 15px\">Nous nous engageons \u00e0 promouvoir le d\u00e9veloppement des langues en mettant l\u2019accent sur l\u2019analyse, la documentation et la promotion.\nNous sommes impliqu\u00e9s dans quelques projets \u2013 en tant que consultants linguistiques !<\/span><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7435ce39 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7435ce39\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d322ece\" data-id=\"1d322ece\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf5f820 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf5f820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center\"><em><strong><span style=\"color: #a9170a\">Un BLOG sur il\u00e8s Tunis dans\u00a0<\/span><\/strong><\/em><em><strong><span style=\"color: #a9170a\">3\u00a0\u00bd L<\/span><\/strong><\/em><em><strong><span style=\"color: #a9170a\">angues<\/span><\/strong><\/em><\/h3><h4 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #a9170a\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/blog\">english<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/blog\">fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/de\/blog\">deutsch<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/ar\/blog\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a><\/span><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-628b9a0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"628b9a0e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f077a9c\" data-id=\"3f077a9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-66098fc3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66098fc3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dd60ae8\" data-id=\"dd60ae8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44447cee elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"44447cee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/pourquoi-ce-blog\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c0 propos du blog<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6968107f\" data-id=\"6968107f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-481c5a14 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"481c5a14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/the-team\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-people-carry\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Notre \u00e9quipe<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f7c965 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f7c965\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-345b96b\" data-id=\"345b96b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab14386 arrows-relative-to-box_area preserve-img-ratio-cover bullets-small-dot-stroke elementor-widget elementor-widget-the7_elements_carousel\" data-id=\"ab14386\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;widget_columns_wide_desktop&quot;:&quot;3&quot;,&quot;normal_arrow_bg_color&quot;:&quot;#a9170a&quot;,&quot;hover_arrow_bg_color&quot;:&quot;#a9170a&quot;,&quot;widget_columns&quot;:3,&quot;widget_columns_tablet&quot;:2,&quot;widget_columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_between_posts&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_between_posts_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_between_posts_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"the7_elements_carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"disable-arrows-hover-bg the7_elements_carousel-ab14386 owl-carousel portfolio-carousel-shortcode elementor-owl-carousel-call portfolio-shortcode the7-elementor-widget content-bg-on classic-layout-list description-under-image quick-scale-img enable-bg-rollover\" data-scroll-mode=\"1\" data-auto-height=\"false\" data-speed=\"600\" data-autoplay=\"false\" data-autoplay_speed=\"\"><article class=\"post visible post-3652 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/lepouse-fidele\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20427&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 427;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/20-cunning-man-checkmate-1511866_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/20-cunning-man-checkmate-1511866_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/20-cunning-man-checkmate-1511866_640-300x200.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/lepouse-fidele\/\" rel=\"bookmark\" title=\"L\u2019\u00e9pouse fid\u00e8le (Histoires Tun. no 20)\">L\u2019\u00e9pouse fid\u00e8le (Histoires Tun. no 20)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2024\/05\/09\/\" title=\"11:59 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2024-05-09T11:59:11+00:00\">mai 9, 2024<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Il \u00e9tait une fois dans une ville lointaine, un commer\u00e7ant mari\u00e9 \u00e0 sa cousine, qui avait bont\u00e9, beaut\u00e9 et \u00e9l\u00e9gance et surtout elle \u00e9tait tout ravissante et timide. Lui il&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/lepouse-fidele\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about L\u2019\u00e9pouse fid\u00e8le (Histoires Tun. no 20)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3650 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-richesse-des-ancetres-ne-durera-pas\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20480&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 480;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/19-ancestors-tools-1083796_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/19-ancestors-tools-1083796_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/19-ancestors-tools-1083796_640-300x225.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-richesse-des-ancetres-ne-durera-pas\/\" rel=\"bookmark\" title=\"La richesse des anc\u00eatres ne durera pas (Histoires Tun. no 19)\">La richesse des anc\u00eatres ne durera pas (Histoires Tun. no 19)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2024\/04\/25\/\" title=\"11:58 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2024-04-25T11:58:00+00:00\">avril 25, 2024<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Autrefois, il y avait un Sultan, qui avait un fils qui &#8211; comme tous les fils des Sultans &#8211; \u00e9tait \u00e9duqu\u00e9 \u00e0 la maison. Le Sultan lui avait apport\u00e9 un&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-richesse-des-ancetres-ne-durera-pas\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about La richesse des anc\u00eatres ne durera pas (Histoires Tun. no 19)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3648 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/loppresseur-sera-puni\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"468\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20468&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 468;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/18-oppressor-ring-1017797_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/18-oppressor-ring-1017797_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/18-oppressor-ring-1017797_640-300x219.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/loppresseur-sera-puni\/\" rel=\"bookmark\" title=\"L\u2019oppresseur sera puni (Histoires Tun. no 18)\">L\u2019oppresseur sera puni (Histoires Tun. no 18)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2024\/04\/04\/\" title=\"11:57 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2024-04-04T11:57:00+00:00\">avril 4, 2024<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Il y avait une fois un sultan qui n\u2019avait jamais eu d\u2019enfants. A cause de cela, sa vie devenait insupportable et il s\u2019inqui\u00e9tait toujours de savoir qui serait son successeur&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/loppresseur-sera-puni\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about L\u2019oppresseur sera puni (Histoires Tun. no 18)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3646 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-malfaiteur\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20427&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 427;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/17-evildoer-the-real-alcazar-3934244_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/17-evildoer-the-real-alcazar-3934244_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/17-evildoer-the-real-alcazar-3934244_640-300x200.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-malfaiteur\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le malfaiteur (Histoires Tun. no 17)\">Le malfaiteur (Histoires Tun. no 17)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2024\/03\/28\/\" title=\"11:56 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2024-03-28T11:56:00+00:00\">mars 28, 2024<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>ll y avait une fois un sultan, qui \u00e9tait religieux et qui avait toujours appr\u00e9ci\u00e9 et respect\u00e9 les \u00e9rudits ainsi que les anoblis religieux. Il avait l&rsquo;habitude de prier beaucoup&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-malfaiteur\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le malfaiteur (Histoires Tun. no 17)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3644 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-difference-entre-les-hommes-et-les-femmes\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20427&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 427;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/16-man-and-woman-pregnant-2568594_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/16-man-and-woman-pregnant-2568594_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/16-man-and-woman-pregnant-2568594_640-300x200.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-difference-entre-les-hommes-et-les-femmes\/\" rel=\"bookmark\" title=\"La diff\u00e9rence entre les hommes et les femmes (Histoires Tun. no 16)\">La diff\u00e9rence entre les hommes et les femmes (Histoires Tun. no 16)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2024\/03\/14\/\" title=\"11:55 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2024-03-14T11:55:00+00:00\">mars 14, 2024<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Si jamais un homme commet la moindre faute, les femmes disent souvent que tous les hommes sont infid\u00e8les et qu\u2019on ne peut pas leur faire confiance. Par contre, si c\u2019est&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-difference-entre-les-hommes-et-les-femmes\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about La diff\u00e9rence entre les hommes et les femmes (Histoires Tun. no 16)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3636 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-fou-en-fuite\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"425\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20425&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 425;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/15-madman-chain-566778_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/15-madman-chain-566778_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/05\/15-madman-chain-566778_640-300x199.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-fou-en-fuite\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le fou en fuite (Histoires Tun. no 15)\">Le fou en fuite (Histoires Tun. no 15)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2024\/02\/29\/\" title=\"11:31 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2024-02-29T11:31:00+00:00\">f\u00e9vrier 29, 2024<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Il n\u2019y a que sa propre m\u00e8re, dit-on, qui peut comprendre un muet. Pour comprendre un fou, au contraire, il faut un autre fou. Quelqu\u2019un sain d\u2019esprit ne comprend pas&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-fou-en-fuite\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le fou en fuite (Histoires Tun. no 15)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3606 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-grippe-sou\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20427&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 427;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/02\/14-pennypincher-coins-5790121_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/02\/14-pennypincher-coins-5790121_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/02\/14-pennypincher-coins-5790121_640-300x200.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-grippe-sou\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le grippe-sou (Histoires Tun. no 14)\">Le grippe-sou (Histoires Tun. no 14)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2024\/02\/02\/\" title=\"11:27 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2024-02-02T11:27:56+00:00\">f\u00e9vrier 2, 2024<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Pendant une soir\u00e9e pass\u00e9e au th\u00e9\u00e2tre il y a quelques ans, je me joignis \u00e0 une foule de personnes qui avaient l\u2019habitude de fumer des cigarettes et bavarder dans le&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-grippe-sou\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le grippe-sou (Histoires Tun. no 14)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3602 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-juge-et-lhomme-divorce\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20480&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 480;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/01\/13-judge-divorced-hammer-1707705_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/01\/13-judge-divorced-hammer-1707705_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/01\/13-judge-divorced-hammer-1707705_640-300x225.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-juge-et-lhomme-divorce\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le juge et l\u2019homme divorc\u00e9 (Histoires Tun. no 13)\">Le juge et l\u2019homme divorc\u00e9 (Histoires Tun. no 13)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2024\/01\/26\/\" title=\"11:26 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2024-01-26T11:26:24+00:00\">janvier 26, 2024<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Il \u00e9tait une fois un commer\u00e7ant ais\u00e9 qui vivait avec sa femme dans le bonheur et dans les \u00e9preuves. Apr\u00e8s une longue p\u00e9riode de vie partag\u00e9e, ils se rendirent compte&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-juge-et-lhomme-divorce\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le juge et l\u2019homme divorc\u00e9 (Histoires Tun. no 13)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3599 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-vieille-dame-et-le-cordonnier\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20427&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 427;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/02\/12-lady-and-shoemaker-shoe-repair-4811444_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/02\/12-lady-and-shoemaker-shoe-repair-4811444_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/02\/12-lady-and-shoemaker-shoe-repair-4811444_640-300x200.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-vieille-dame-et-le-cordonnier\/\" rel=\"bookmark\" title=\"La vieille dame et le cordonnier (Histoires Tun. no 12)\">La vieille dame et le cordonnier (Histoires Tun. no 12)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2024\/01\/19\/\" title=\"11:25 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2024-01-19T11:25:05+00:00\">janvier 19, 2024<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Il \u00e9tait une fois une vieille dame. Un jour quand elle marchait dans la rue, tout d\u2019un coup, quelqu\u2019un dans la foule lui d\u00e9chira son sabot en lui pi\u00e9tinant dessus.&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-vieille-dame-et-le-cordonnier\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about La vieille dame et le cordonnier (Histoires Tun. no 12)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3595 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-pauvre-bucheron\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20427&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 427;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/02\/11-poor-woodcutter-man-791342_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/02\/11-poor-woodcutter-man-791342_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/02\/11-poor-woodcutter-man-791342_640-300x200.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-pauvre-bucheron\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le pauvre B\u00fbcheron (Histoires Tun. no 11)\">Le pauvre B\u00fbcheron (Histoires Tun. no 11)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2024\/01\/12\/\" title=\"10:52 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2024-01-12T10:52:49+00:00\">janvier 12, 2024<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Il \u00e9tait une fois un b\u00fbcheron qui, comme tous les b\u00fbcherons cit\u00e9s dans les contes, avait beaucoup d\u2019enfants. En \u00e9t\u00e9, il attrapait des coups de soleil tandis qu\u2019en hiver il&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-pauvre-bucheron\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le pauvre B\u00fbcheron (Histoires Tun. no 11)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3582 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-bedouin-et-le-ministre-envieux\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20427&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 427;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/11\/10-bedouin-sahara-1815085_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/11\/10-bedouin-sahara-1815085_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/11\/10-bedouin-sahara-1815085_640-300x200.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-bedouin-et-le-ministre-envieux\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le B\u00e9douin et le ministre envieux (Histoires Tun. no 10)\">Le B\u00e9douin et le ministre envieux (Histoires Tun. no 10)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2023\/11\/29\/\" title=\"11:43 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2023-11-29T11:43:34+00:00\">novembre 29, 2023<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>On dit que le Calife Al-Mu\u2019tasim, aimait l\u2019art, la po\u00e9sie et les po\u00e8tes. Un jour un B\u00e9douin se pr\u00e9senta, disant qu\u2019il \u00e9tait po\u00e8te. Le Calife lui accorda audience. &nbsp;Il entra&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-bedouin-et-le-ministre-envieux\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le B\u00e9douin et le ministre envieux (Histoires Tun. no 10)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3578 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-fermier-et-le-tresor\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"424\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20424&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 424;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/11\/09-farmer-equipment-2047314_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/11\/09-farmer-equipment-2047314_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/11\/09-farmer-equipment-2047314_640-300x199.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-fermier-et-le-tresor\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le fermier et le tr\u00e9sor (Histoires Tun. no 9)\">Le fermier et le tr\u00e9sor (Histoires Tun. no 9)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2023\/11\/22\/\" title=\"11:41 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2023-11-22T11:41:00+00:00\">novembre 22, 2023<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Aujourd&rsquo;hui, notre histoire vient de Scandinavie. La Scandinavie, la Su\u00e8de, la Norv\u00e8ge et le Danemark\u2026 Comme ces pays sont \u00e9loign\u00e9s de la Tunisie ! Plus que l&rsquo;Italie, la France, la&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-fermier-et-le-tresor\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le fermier et le tr\u00e9sor (Histoires Tun. no 9)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3565 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-belle-mere-et-ses-trois-belles-filles-histoires-tun-no-8\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20427&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 427;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/08-mother-in-law-nature-377933_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/08-mother-in-law-nature-377933_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/08-mother-in-law-nature-377933_640-300x200.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-belle-mere-et-ses-trois-belles-filles-histoires-tun-no-8\/\" rel=\"bookmark\" title=\"La belle-m\u00e8re et ses trois belles-filles (Histoires Tun. no. 8)\">La belle-m\u00e8re et ses trois belles-filles (Histoires Tun. no. 8)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2022\/10\/20\/\" title=\"2:50 pm\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2022-10-20T14:50:00+00:00\">octobre 20, 2022<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Il \u00e9tait une fois un de marchand-tr\u00e9sorier qui avait trois fils. Une fois que ses fils \u00e9taient en \u00e2ge de se marier, il dit \u00e0 sa femme qu\u2019il \u00e9tait temps&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/la-belle-mere-et-ses-trois-belles-filles-histoires-tun-no-8\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about La belle-m\u00e8re et ses trois belles-filles (Histoires Tun. no. 8)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3553 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-jardinier-et-le-pecher-histoires-tun-no-7\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"424\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20424&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 424;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/06\/07-peach-tree-bloom-1039912_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/06\/07-peach-tree-bloom-1039912_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/06\/07-peach-tree-bloom-1039912_640-300x199.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-jardinier-et-le-pecher-histoires-tun-no-7\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le jardinier et le p\u00eacher (Histoires Tun. no. 7)\">Le jardinier et le p\u00eacher (Histoires Tun. no. 7)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2022\/06\/22\/\" title=\"5:10 pm\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2022-06-22T17:10:00+00:00\">juin 22, 2022<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Il \u00e9tait une fois un jardinier qui travaillait pour le Sultan. Un jour d&rsquo;hiver, il trouva une grosse p\u00eache, de la taille d&rsquo;une orange, suspendue au p\u00eacher. Il s\u2019\u00e9tonna de&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-jardinier-et-le-pecher-histoires-tun-no-7\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le jardinier et le p\u00eacher (Histoires Tun. no. 7)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3477 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-marchand-et-son-fils-histoires-tun-no-6\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20480&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 480;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/01\/06-merchant-and-son-camels-1150075_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/01\/06-merchant-and-son-camels-1150075_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/01\/06-merchant-and-son-camels-1150075_640-300x225.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-marchand-et-son-fils-histoires-tun-no-6\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le marchand et son fils (Histoires Tun. no. 6)\">Le marchand et son fils (Histoires Tun. no. 6)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2022\/01\/19\/\" title=\"5:52 pm\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2022-01-19T17:52:00+00:00\">janvier 19, 2022<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Il \u00e9tait une fois \u00e0 Tunis un riche commer\u00e7ant r\u00e9put\u00e9 qui poss\u00e9dait de nombreux magasins, une maison en centre-ville et une autre r\u00e9sidence d&rsquo;\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 Sidi Bou Sa\u00efd. Il&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-marchand-et-son-fils-histoires-tun-no-6\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le marchand et son fils (Histoires Tun. no. 6)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3467 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-testament-dun-marchand-histoires-tun-no-5\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20427&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 427;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/12\/05-wrote-will-hand-325321_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/12\/05-wrote-will-hand-325321_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/12\/05-wrote-will-hand-325321_640-300x200.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-testament-dun-marchand-histoires-tun-no-5\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le testament d\u2019un marchand (Histoires Tun. no. 5)\">Le testament d\u2019un marchand (Histoires Tun. no. 5)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2021\/12\/09\/\" title=\"10:20 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2021-12-09T10:20:48+00:00\">d\u00e9cembre 9, 2021<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Il \u00e9tait une fois un marchand prosp\u00e8re qui avait des entreprises florissantes. La fortune lui souriait. Mais tous les autres marchands devinrent jaloux de lui et ils commenc\u00e8rent \u00e0 lui&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-testament-dun-marchand-histoires-tun-no-5\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le testament d\u2019un marchand (Histoires Tun. no. 5)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3463 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-linguistics tag-cognitive tag-resources tag-sociocultural tag-vocabulary category-11 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/les-mots-nouveaux-comment-les-neologismes-emergent-pendant-la-pandemie-de-covid-19\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"370\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20370&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 370;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/10\/corona-g503b9c231_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/10\/corona-g503b9c231_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/10\/corona-g503b9c231_640-300x173.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/les-mots-nouveaux-comment-les-neologismes-emergent-pendant-la-pandemie-de-covid-19\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Les mots nouveaux : Comment les n\u00e9ologismes \u00e9mergent pendant la pand\u00e9mie de Covid 19\">Les mots nouveaux : Comment les n\u00e9ologismes \u00e9mergent pendant la pand\u00e9mie de Covid 19<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/ulrikemue\/\" title=\"Voir tous les articles par Ulrike\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Ulrike<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2021\/10\/18\/\" title=\"5:21 am\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2021-10-18T05:21:00+00:00\">octobre 18, 2021<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Le vocabulaire d&rsquo;une langue donn\u00e9e est en constante \u00e9volution : de nouveaux mots apparaissent, les anciens mots \u00ab\u00a0meurent\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;ils ne sont plus activement utilis\u00e9s et finalement plus compris. Ce&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/les-mots-nouveaux-comment-les-neologismes-emergent-pendant-la-pandemie-de-covid-19\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Les mots nouveaux : Comment les n\u00e9ologismes \u00e9mergent pendant la pand\u00e9mie de Covid 19\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3460 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-fun category-linguistics tag-resources tag-sociocultural tag-series-videos category-7 category-11 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-film-ethnographique-une-source-pour-le-langage-et-la-linguistique\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20426&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 426;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/10\/camera-g30b3288ca_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/10\/camera-g30b3288ca_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/10\/camera-g30b3288ca_640-300x200.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-film-ethnographique-une-source-pour-le-langage-et-la-linguistique\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le film ethnographique : une source pour le langage et la linguistique\">Le film ethnographique : une source pour le langage et la linguistique<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/ulrikemue\/\" title=\"Voir tous les articles par Ulrike\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Ulrike<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2021\/10\/09\/\" title=\"3:07 pm\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2021-10-09T15:07:00+00:00\">octobre 9, 2021<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Lorsque j&rsquo;ai \u00e9crit le billet de blog \u00ab\u00a0Linguistique et linguistes au cin\u00e9ma\u00a0\u00bb il y a plus d&rsquo;un an, je pensais que, pendant une br\u00e8ve p\u00e9riode, nous devrions confiner nos vies&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-film-ethnographique-une-source-pour-le-langage-et-la-linguistique\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le film ethnographique : une source pour le langage et la linguistique\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3427 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction category-tunisian tag-tunisian-arabic tag-cultural-distance tag-listening tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 category-15 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-marchand-histoires-tun-no-4\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20426&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 426;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/04-merchant-carrier-caravan-4261887_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/04-merchant-carrier-caravan-4261887_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/04-merchant-carrier-caravan-4261887_640-300x200.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-marchand-histoires-tun-no-4\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Le marchand (Histoires Tun. no. 4)\">Le marchand (Histoires Tun. no. 4)<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2021\/09\/23\/\" title=\"5:12 pm\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2021-09-23T17:12:38+00:00\">septembre 23, 2021<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>Il \u00e9tait une fois un marchand \u00e0 Bagdad. Une ann\u00e9e arriva o\u00f9 le commerce stagnait. L&rsquo;ann\u00e9e suivante ce fut la m\u00eame chose, il ne pleuvait pas, donc il n&rsquo;y avait&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/le-marchand-histoires-tun-no-4\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Le marchand (Histoires Tun. no. 4)\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><article class=\"post visible post-3423 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduction tag-cognitive tag-methodology tag-resources tag-sociocultural tag-translation category-95 description-off\">\n\n\t<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\" aria-label=\"Image article\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/pourquoi-une-traduction-dans-un-dialecte-arabe-nest-pas-forcement-plus-facile\/\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20640%20360&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" style=\"--ratio: 640 \/ 360;\" data-src=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/04\/souk-1627045_640.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/04\/souk-1627045_640.jpg 640w, https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/04\/souk-1627045_640-300x169.jpg 300w\" \/><span class=\"the7-hover-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"ele-entry-title\"><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/pourquoi-une-traduction-dans-un-dialecte-arabe-nest-pas-forcement-plus-facile\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Pourquoi une traduction dans un dialecte arabe n&rsquo;est pas forc\u00e9ment plus facile\">Pourquoi une traduction dans un dialecte arabe n&rsquo;est pas forc\u00e9ment plus facile<\/a><\/h3><div class=\"entry-meta\"><a class=\"meta-item author vcard\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\" title=\"Voir tous les articles par Arne\" rel=\"author external\">Par <span class=\"fn\">Arne<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/2021\/04\/13\/\" title=\"5:27 pm\" class=\"meta-item data-link\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2021-04-13T17:27:18+00:00\">avril 13, 2021<\/time><\/a><\/div><div class=\"entry-excerpt\"><p>De temps en temps, nous recevons des demandes de traduction de l&rsquo;anglais ou du fran\u00e7ais vers les dialectes nord-africains. Pour des raisons historiques et politiques, ces langues sont souvent appel\u00e9es&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/pourquoi-une-traduction-dans-un-dialecte-arabe-nest-pas-forcement-plus-facile\/\" target=\"\" aria-label=\"Read more about Pourquoi une traduction dans un dialecte arabe n&rsquo;est pas forc\u00e9ment plus facile\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xs\">Read more<\/a>\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"owl-nav disabled\"><div class=\"owl-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Prev slide\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/div><div class=\"owl-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arabe (Standard, Dialecte) &amp; Anglais (Allemand, Fran\u00e7ais)\u00a0 Nous vous aidons Pour connecter les langues et les cultures Demander un devis Envoyer un message D\u00e9veloppez votre activit\u00e9 avec des services de traduction et de localisation d&rsquo;experts. Nous cr\u00e9ons un contenu multilingue convaincant et culturellement pertinent pour tous les secteurs. il\u00e8s: (\u02c8\u0294il\u0258s) n., b\u00e9rbere pour \u201clangue,\u201d(compare avec&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3219","page","type-page","status-publish","hentry","category-95","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home - il\u00e8s Traduction<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arabe (Standard, Dialecte) &amp; Anglais (Allemand, Fran\u00e7ais)\u00a0 Nous vous aidons Pour connecter les langues et les cultures Demander un devis Envoyer un message D\u00e9veloppez votre activit\u00e9 avec des services de traduction et de localisation d&rsquo;experts. Nous cr\u00e9ons un contenu multilingue convaincant et culturellement pertinent pour tous les secteurs. il\u00e8s: (\u02c8\u0294il\u0258s) n., b\u00e9rbere pour \u201clangue,\u201d(compare avec&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-31T13:21:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction-300x35.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\",\"name\":\"Home - il\u00e8s Traduction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction-300x35.png\",\"datePublished\":\"2020-11-06T17:12:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-31T13:21:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction.png\",\"width\":842,\"height\":97},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis (francais)\",\"description\":\"Just another ilestranslation.com Sites site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg\",\"width\":101,\"height\":34,\"caption\":\"il\u00e8s Tunis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ilestunis\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - il\u00e8s Traduction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Home - il\u00e8s Traduction","og_description":"Arabe (Standard, Dialecte) &amp; Anglais (Allemand, Fran\u00e7ais)\u00a0 Nous vous aidons Pour connecter les langues et les cultures Demander un devis Envoyer un message D\u00e9veloppez votre activit\u00e9 avec des services de traduction et de localisation d&rsquo;experts. Nous cr\u00e9ons un contenu multilingue convaincant et culturellement pertinent pour tous les secteurs. il\u00e8s: (\u02c8\u0294il\u0258s) n., b\u00e9rbere pour \u201clangue,\u201d(compare avec&hellip;","og_url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","og_site_name":"il\u00e8s Traduction","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","article_modified_time":"2024-05-31T13:21:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction-300x35.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","name":"Home - il\u00e8s Traduction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction-300x35.png","datePublished":"2020-11-06T17:12:35+00:00","dateModified":"2024-05-31T13:21:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction.png","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/09\/l_equipe_iles-traduction.png","width":842,"height":97},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","name":"il\u00e8s Tunis (francais)","description":"Just another ilestranslation.com Sites site","publisher":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization","name":"il\u00e8s Tunis","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","width":101,"height":34,"caption":"il\u00e8s Tunis"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ilestunis\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3219"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3683,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3219\/revisions\/3683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}