{"id":138,"date":"2019-08-16T15:29:23","date_gmt":"2019-08-16T15:29:23","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.languagesmatter.com\/fr\/?p=138"},"modified":"2019-08-07T12:56:09","modified_gmt":"2019-08-07T12:56:09","slug":"how-you-can-compare-german-to-other-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/","title":{"rendered":"L\u2019allemand compar\u00e9e avec d\u2019autres langues"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Bien, honn\u00eatement, ce n\u2019est pas juste!<br \/>\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Latin_influence_in_English\">On peut voir ici<\/a> que l\u2019anglais n\u2019est pas une langue germanique cent pour cent et ils comparent seulement avec le fran\u00e7ais, l\u2019anglais, l\u2019italien et l\u2019espagnol \u2026<br \/>\nQuand m\u00eame, tr\u00e8s rigolo, aussi pour les allemands![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Bien, honn\u00eatement, ce n\u2019est pas juste! On peut voir ici que l\u2019anglais n\u2019est pas une langue germanique cent pour cent et ils comparent seulement avec le fran\u00e7ais, l\u2019anglais, l\u2019italien et l\u2019espagnol \u2026 Quand m\u00eame, tr\u00e8s rigolo, aussi pour les allemands![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[23,88],"class_list":["post-138","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-fun","tag-cognitive","tag-series-videos","post_format-post-format-video","category-7","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019allemand compar\u00e9e avec d\u2019autres langues - il\u00e8s Traduction<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019allemand compar\u00e9e avec d\u2019autres langues - il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Bien, honn\u00eatement, ce n\u2019est pas juste! On peut voir ici que l\u2019anglais n\u2019est pas une langue germanique cent pour cent et ils comparent seulement avec le fran\u00e7ais, l\u2019anglais, l\u2019italien et l\u2019espagnol \u2026 Quand m\u00eame, tr\u00e8s rigolo, aussi pour les allemands![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-16T15:29:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/11\/2019-08-youtube-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"858\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"482\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arne\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arne\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d\"},\"headline\":\"L\u2019allemand compar\u00e9e avec d\u2019autres langues\",\"datePublished\":\"2019-08-16T15:29:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/\"},\"wordCount\":71,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/11\/2019-08-youtube-1.png\",\"keywords\":[\"Cognitive\",\"Vid\u00e9os et amusement\"],\"articleSection\":[\"Amusement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/\",\"name\":\"L\u2019allemand compar\u00e9e avec d\u2019autres langues - il\u00e8s Traduction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/11\/2019-08-youtube-1.png\",\"datePublished\":\"2019-08-16T15:29:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/11\/2019-08-youtube-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/11\/2019-08-youtube-1.png\",\"width\":858,\"height\":482},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019allemand compar\u00e9e avec d\u2019autres langues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis (francais)\",\"description\":\"Just another ilestranslation.com Sites site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg\",\"width\":101,\"height\":34,\"caption\":\"il\u00e8s Tunis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ilestunis\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d\",\"name\":\"Arne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Arne\"},\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019allemand compar\u00e9e avec d\u2019autres langues - il\u00e8s Traduction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019allemand compar\u00e9e avec d\u2019autres langues - il\u00e8s Traduction","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Bien, honn\u00eatement, ce n\u2019est pas juste! On peut voir ici que l\u2019anglais n\u2019est pas une langue germanique cent pour cent et ils comparent seulement avec le fran\u00e7ais, l\u2019anglais, l\u2019italien et l\u2019espagnol \u2026 Quand m\u00eame, tr\u00e8s rigolo, aussi pour les allemands![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/","og_site_name":"il\u00e8s Traduction","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","article_published_time":"2019-08-16T15:29:23+00:00","og_image":[{"width":858,"height":482,"url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/11\/2019-08-youtube-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Arne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Arne"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/"},"author":{"name":"Arne","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d"},"headline":"L\u2019allemand compar\u00e9e avec d\u2019autres langues","datePublished":"2019-08-16T15:29:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/"},"wordCount":71,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/11\/2019-08-youtube-1.png","keywords":["Cognitive","Vid\u00e9os et amusement"],"articleSection":["Amusement"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/","name":"L\u2019allemand compar\u00e9e avec d\u2019autres langues - il\u00e8s Traduction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/11\/2019-08-youtube-1.png","datePublished":"2019-08-16T15:29:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/11\/2019-08-youtube-1.png","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/11\/2019-08-youtube-1.png","width":858,"height":482},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-you-can-compare-german-to-other-languages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019allemand compar\u00e9e avec d\u2019autres langues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","name":"il\u00e8s Tunis (francais)","description":"Just another ilestranslation.com Sites site","publisher":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization","name":"il\u00e8s Tunis","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","width":101,"height":34,"caption":"il\u00e8s Tunis"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ilestunis\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d","name":"Arne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Arne"},"url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3095,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138\/revisions\/3095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}