{"id":140,"date":"2017-04-29T09:33:11","date_gmt":"2017-04-29T09:33:11","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.languagesmatter.com\/fr\/?p=140"},"modified":"2019-03-27T16:37:25","modified_gmt":"2019-03-27T16:37:25","slug":"how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/","title":{"rendered":"Apprendre \u00e0 distance &#8211; quelques id\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>La plupart d\u2019entre nous a d\u00e9j\u00e0 tent\u00e9 d\u2019<strong><em>apprendre une langue tout en ne vivant pas l\u00e0<\/em><\/strong> o\u00f9 elle est couramment parl\u00e9e. Peut-\u00eatre avez-vous appris une langue \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou tout seul chez vous. Il y a fort \u00e0 parier que le r\u00e9sultat n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s brillant. Pourquoi cela\u00a0?<\/p>\n<p>Puisque l\u2019apprentissage d\u2019une langue d\u00e9pend d\u2019une participation de plus en plus grande au sein d\u2019une communaut\u00e9 linguistique, on ne s\u2019\u00e9tonnera pas que son apprentissage en dehors de la communaut\u00e9 soit difficile.<\/p>\n<ul>\n<li>Comment participer \u00e0 la vie d\u2019un groupe si on ne vit pas parmi ses membres\u00a0?<\/li>\n<li>Est-il possible d\u2019y participer de loin ou virtuellement\u00a0?<\/li>\n<li>Ou bien faut-il ignorer les consid\u00e9rations socioculturelles et tout simplement essayer d\u2019apprendre autant que possible de la langue au niveau cognitif, ou du \u2018par c\u0153ur\u2019\u00a0?<span id=\"more-449\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>La solution d\u00e9pendre d\u2019un certain nombre de facteurs.<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, pour quelle raison apprenez-vous la langue\u00a0?<\/p>\n<p>Si ce n\u2019est pas pour pouvoir participer \u00e0 la vie de la communaut\u00e9 de locuteurs, vos efforts pour apprendre la langue semblent vains. La plupart des gens esp\u00e8rent un jour y participer d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, ne serait-ce que le temps d\u2019un s\u00e9jour ou d\u2019un voyage. Si vous savez dans quelles conditions et \u00e0 quel degr\u00e9 d\u2019implication vous aimeriez participer \u00e0 la communaut\u00e9, cela vous aidera \u00e0 prendre les bonnes mesures pour un apprentissage r\u00e9ussi.<\/p>\n<p>D\u2019autre part, quelles sont vos ressources en terme de personnes qui parlent cette langue\u00a0?<\/p>\n<ul>\n<li>Avez-vous \u00e0 proximit\u00e9 un groupe de personnes, ou au moins une, qui parle cette langue\u00a0?<\/li>\n<li>Avez-vous acc\u00e8s \u00e0 des enregistrements, des \u00e9missions TV\/livres\/spectacles dans cette langue\u00a0?<\/li>\n<li>Que pouvez-vous trouver en ligne\u00a0?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les ressources (et surtout, les locuteurs eux-m\u00eames) d\u00e9finiront la fa\u00e7on dont vous apprendrez la langue.<\/p>\n<p class=\"pull-right\">N&rsquo;oublie pas: L\u2019apprentissage d\u2019une langue demande beaucoup de temps !<\/p>\n<p>Admettons par exemple que vous \u00eates un homme d\u2019affaires qui voyage au sein d\u2019une communaut\u00e9 linguistique sans y vivre \u00e0 plein temps. Il n\u2019y a personne qui parle cette langue l\u00e0 o\u00f9 vous r\u00e9sidez, par cons\u00e9quent, votre seule occasion de parler la langue est \u00e0 l\u2019occasion de vos voyages. Vous aimeriez bien pouvoir travailler dans la langue locale mais cela vous parait impossible.<\/p>\n<p><strong><em>Que pouvez-vous faire\u00a0? <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, r\u00e9fl\u00e9chissez au contexte linguistique dans lequel vous aimeriez pouvoir \u00e9voluer dans le futur et essayez de mettre ces interactions dans un contexte d\u2019apprentissage de langue. Bien s\u00fbr, vous ne pourrez pas vous mettre dans le contexte d\u2019une r\u00e9union d\u2019affaires d\u00e8s la premi\u00e8re le\u00e7on, mais vous pourrez mettre en place des activit\u00e9s qui vous permettront d\u2019am\u00e9liorer peu \u00e0 peu votre capacit\u00e9 \u00e0 parler, avec le but de pouvoir un jour diriger une session de travail dans la langue locale.<\/p>\n<p><strong><em>Comment faire exactement\u00a0? <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Saisissez chaque occasion que vous avez avec des locuteurs de la langue en pr\u00e9parant avec soins des conversations cibl\u00e9es, que vous enregistrerez afin de pouvoir les \u00e9couter r\u00e9guli\u00e8rement lorsque vous serez rentr\u00e9 chez vous. La mati\u00e8re enregistr\u00e9e devra \u00eatre \u00e0 votre niveau pour vous \u00eatre utile quand vous n\u2019\u00eates plus dans le contexte id\u00e9al. Puis progressez jusqu\u2019\u00e0 ce que vous ayez atteint le niveau de participation souhait\u00e9.<\/p>\n<p>Par exemple, si vous voulez pouvoir utiliser la langue lors de vos sessions de travail, il vous faudra mettre en place des exercices d\u2019apprentissage de plus en plus difficiles, \u00e0 commencer par de simples descriptions, puis des histoires simples et plus compliqu\u00e9es, pour ensuite passer aux argumentations et dissertations th\u00e9matiques.<\/p>\n<p>Tout au long de cette progression, assurez-vous d\u2019<strong><em>avoir des enregistrements de bonne qualit\u00e9<\/em><\/strong> que vous pourrez \u00e9couter de nombreuses fois lorsque vous \u00eates loin du contexte de la langue. A la suite que quoi, vous devrez \u00eatre en mesure d\u2019organiser des jeux de r\u00f4les dans votre contexte particulier et de simuler des r\u00e9unions de travail, des pr\u00e9sentations, des r\u00e9ponses aux questions, des discussions etc.<\/p>\n<p>Il faut bien comprendre que l\u2019apprentissage d\u2019une langue demande beaucoup de temps, et qu\u2019\u00e0 distance, cela demande <strong><em>encore plus de temps<\/em><\/strong>. Si vous voulez participer \u00e0 la vie de la communaut\u00e9, vos objectifs ne seront atteints qu\u2019apr\u00e8s beaucoup de temps et d\u2019efforts de votre part.<\/p>\n<p>Vos progr\u00e8s d\u00e9pendront en grande partie des param\u00e8tres suivants\u00a0: le temps pass\u00e9 dans le pays, la qualit\u00e9 de vos enregistrements et le temps pass\u00e9 \u00e0 les \u00e9couter, la quantit\u00e9 et la qualit\u00e9 des autres outils de travail \u00e0 votre disposition (vid\u00e9os en ligne, programmes radio, livres etc) et les possibilit\u00e9s de contact \u00e0 distance (Skype, t\u00e9l\u00e9phone etc).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La plupart d\u2019entre nous a d\u00e9j\u00e0 tent\u00e9 d\u2019apprendre une langue tout en ne vivant pas l\u00e0 o\u00f9 elle est couramment parl\u00e9e. Peut-\u00eatre avez-vous appris une langue \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou tout seul chez vous. Il y a fort \u00e0 parier que le r\u00e9sultat n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s brillant. Pourquoi cela\u00a0? Puisque l\u2019apprentissage d\u2019une langue d\u00e9pend d\u2019une participation&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[29,84,38,47,48],"class_list":["post-140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language-learning","tag-distance-learning","tag-series-methods","tag-methodology","tag-sociocultural","tag-software","category-9","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apprendre \u00e0 distance - quelques id\u00e9es - il\u00e8s Traduction<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apprendre \u00e0 distance - quelques id\u00e9es - il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La plupart d\u2019entre nous a d\u00e9j\u00e0 tent\u00e9 d\u2019apprendre une langue tout en ne vivant pas l\u00e0 o\u00f9 elle est couramment parl\u00e9e. Peut-\u00eatre avez-vous appris une langue \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou tout seul chez vous. Il y a fort \u00e0 parier que le r\u00e9sultat n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s brillant. Pourquoi cela\u00a0? Puisque l\u2019apprentissage d\u2019une langue d\u00e9pend d\u2019une participation&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-29T09:33:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-27T16:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/12\/00-free-foto-4-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c38a2293bc294eb2e2c8264a05e6cf8\"},\"headline\":\"Apprendre \u00e0 distance &#8211; quelques id\u00e9es\",\"datePublished\":\"2017-04-29T09:33:11+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-27T16:37:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/\"},\"wordCount\":800,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2014\\\/12\\\/00-free-foto-4-1.jpg\",\"keywords\":[\"Enseignement \u00e0 distance\",\"M\u00e9thodes d'apprentissage de langues\",\"M\u00e9thodologie\",\"sociocultural\",\"Software\"],\"articleSection\":[\"Apprentissage de langues\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/\",\"name\":\"Apprendre \u00e0 distance - quelques id\u00e9es - il\u00e8s Traduction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2014\\\/12\\\/00-free-foto-4-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-29T09:33:11+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-27T16:37:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2014\\\/12\\\/00-free-foto-4-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2014\\\/12\\\/00-free-foto-4-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apprendre \u00e0 distance &#8211; quelques id\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis (francais)\",\"description\":\"Just another ilestranslation.com Sites site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2018\\\/11\\\/Iles-I-100x34.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2018\\\/11\\\/Iles-I-100x34.jpg\",\"width\":101,\"height\":34,\"caption\":\"il\u00e8s Tunis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/ilestunis\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ilestunis\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c38a2293bc294eb2e2c8264a05e6cf8\",\"name\":\"Chris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4eab7c037f19c19bbf925d5b1409d959228e7d2861e1d119f52d59da5c877b00?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4eab7c037f19c19bbf925d5b1409d959228e7d2861e1d119f52d59da5c877b00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4eab7c037f19c19bbf925d5b1409d959228e7d2861e1d119f52d59da5c877b00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/author\\\/chrisliz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apprendre \u00e0 distance - quelques id\u00e9es - il\u00e8s Traduction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apprendre \u00e0 distance - quelques id\u00e9es - il\u00e8s Traduction","og_description":"La plupart d\u2019entre nous a d\u00e9j\u00e0 tent\u00e9 d\u2019apprendre une langue tout en ne vivant pas l\u00e0 o\u00f9 elle est couramment parl\u00e9e. Peut-\u00eatre avez-vous appris une langue \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou tout seul chez vous. Il y a fort \u00e0 parier que le r\u00e9sultat n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s brillant. Pourquoi cela\u00a0? Puisque l\u2019apprentissage d\u2019une langue d\u00e9pend d\u2019une participation&hellip;","og_url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/","og_site_name":"il\u00e8s Traduction","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","article_published_time":"2017-04-29T09:33:11+00:00","article_modified_time":"2019-03-27T16:37:25+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/12\/00-free-foto-4-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chris","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/"},"author":{"name":"Chris","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/9c38a2293bc294eb2e2c8264a05e6cf8"},"headline":"Apprendre \u00e0 distance &#8211; quelques id\u00e9es","datePublished":"2017-04-29T09:33:11+00:00","dateModified":"2019-03-27T16:37:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/"},"wordCount":800,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/12\/00-free-foto-4-1.jpg","keywords":["Enseignement \u00e0 distance","M\u00e9thodes d'apprentissage de langues","M\u00e9thodologie","sociocultural","Software"],"articleSection":["Apprentissage de langues"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/","name":"Apprendre \u00e0 distance - quelques id\u00e9es - il\u00e8s Traduction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/12\/00-free-foto-4-1.jpg","datePublished":"2017-04-29T09:33:11+00:00","dateModified":"2019-03-27T16:37:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/12\/00-free-foto-4-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2014\/12\/00-free-foto-4-1.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/how-to-learn-from-far-far-away-some-hints-for-distance-learning\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apprendre \u00e0 distance &#8211; quelques id\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","name":"il\u00e8s Tunis (francais)","description":"Just another ilestranslation.com Sites site","publisher":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization","name":"il\u00e8s Tunis","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","width":101,"height":34,"caption":"il\u00e8s Tunis"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ilestunis\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/9c38a2293bc294eb2e2c8264a05e6cf8","name":"Chris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab7c037f19c19bbf925d5b1409d959228e7d2861e1d119f52d59da5c877b00?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab7c037f19c19bbf925d5b1409d959228e7d2861e1d119f52d59da5c877b00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4eab7c037f19c19bbf925d5b1409d959228e7d2861e1d119f52d59da5c877b00?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris"},"url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/chrisliz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2942,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions\/2942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}