{"id":154,"date":"2017-01-07T09:14:07","date_gmt":"2017-01-07T08:14:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.languagesmatter.com\/fr\/?p=154"},"modified":"2019-03-11T14:34:17","modified_gmt":"2019-03-11T14:34:17","slug":"struggling-with-sounds-learning-tunsi-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/","title":{"rendered":"En conflit avec les sons &#8211; Apprendre le tunisien 3"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" lang=\"en-US\">Il y a <strong><em>du progr\u00e8s<\/em><\/strong>, certes, mais il reste un tr\u00e8s long chemin \u00e0 parcourir. Au fur et \u00e0 mesure que j\u2019avance en apprenant des mots nouveaux, je remarque qu\u2019il reste \u00e9norm\u00e9ment de choses que je ne comprends pas ou que je ne saurais pas exprimer. \u00c7a c\u2019est normal au d\u00e9but mais vous comprendrez ma frustration.<span id=\"more-402\"><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">Mon tuteur m\u2019encourage \u00e0 parler mais je n\u2019ai pas envie. Pour mes oreilles, cela semble trop t\u00f4t. J\u2019ai toujours de la difficult\u00e9 \u00e0 distinguer certains sons. Les sons qu\u2019il faut prononcer tout en bas dans la gorge, je n\u2019arrive \u00e0 les distinguer que quand on r\u00e9\u00e9coute <\/span><span lang=\"fr-FR\">les enregistrements plus fort et plus lentement. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">Alors je me rends compte qu\u2019il ne s\u2019agit pas de la \u00ab\u00a0h\u00a0\u00bb normale glottale mais bien de la version pharyngalis\u00e9e. C\u2019est un peu comme le \u00ab\u00a0ch\u00a0\u00bb en allemand ou la <\/span><span lang=\"fr-FR\">jota<\/span><span lang=\"fr-FR\"> en espagnol mais cela vient plus de la gorge. Je veux <strong><em>mieux entendre la diff\u00e9rence<\/em><\/strong> avant de me lancer dans la prononciation.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">Pendant la semaine, on continue simplement avec l\u2019\u00e9coute. Cela me suffit mais mon aide est peut-\u00eatre moins content. Cependant, il se concentre beaucoup mieux qu\u2019\u00e0 la fin de la semaine derni\u00e8re \u2013 mais son ennui venait peut-\u00eatre du fait que c\u2019\u00e9tait vendredi et non du travail qu\u2019on faisait.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-FR\">Ce qui me motive, c\u2019est que les choses que j\u2019ai apprises au cours de la premi\u00e8re semaine paraissent faciles \u00e0 comprendre maintenant. \u00c7a m\u2019encourage.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a du progr\u00e8s, certes, mais il reste un tr\u00e8s long chemin \u00e0 parcourir. Au fur et \u00e0 mesure que j\u2019avance en apprenant des mots nouveaux, je remarque qu\u2019il reste \u00e9norm\u00e9ment de choses que je ne comprends pas ou que je ne saurais pas exprimer. \u00c7a c\u2019est normal au d\u00e9but mais vous comprendrez ma&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,15],"tags":[74,54,24,37,40],"class_list":["post-154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language-learning","category-tunisian","tag-series-tunisian","tag-tunisian-arabic","tag-comprehension","tag-listening","tag-motivation","category-9","category-15","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En conflit avec les sons - Apprendre le tunisien 3 - il\u00e8s Traduction<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En conflit avec les sons - Apprendre le tunisien 3 - il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a du progr\u00e8s, certes, mais il reste un tr\u00e8s long chemin \u00e0 parcourir. Au fur et \u00e0 mesure que j\u2019avance en apprenant des mots nouveaux, je remarque qu\u2019il reste \u00e9norm\u00e9ment de choses que je ne comprends pas ou que je ne saurais pas exprimer. \u00c7a c\u2019est normal au d\u00e9but mais vous comprendrez ma&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-07T08:14:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-11T14:34:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/01\/sound-1503092_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d\"},\"headline\":\"En conflit avec les sons &#8211; Apprendre le tunisien 3\",\"datePublished\":\"2017-01-07T08:14:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-11T14:34:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/\"},\"wordCount\":265,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2017\\\/01\\\/sound-1503092_1280.jpg\",\"keywords\":[\"Apprendre l'arabe tunisien\",\"Arabe tunisien\",\"Comprehension\",\"\u00c9couter\",\"Motivation\"],\"articleSection\":[\"Apprentissage de langues\",\"Tunisien\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/\",\"name\":\"En conflit avec les sons - Apprendre le tunisien 3 - il\u00e8s Traduction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2017\\\/01\\\/sound-1503092_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-07T08:14:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-11T14:34:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2017\\\/01\\\/sound-1503092_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2017\\\/01\\\/sound-1503092_1280.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En conflit avec les sons &#8211; Apprendre le tunisien 3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis (francais)\",\"description\":\"Just another ilestranslation.com Sites site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2018\\\/11\\\/Iles-I-100x34.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2018\\\/11\\\/Iles-I-100x34.jpg\",\"width\":101,\"height\":34,\"caption\":\"il\u00e8s Tunis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/ilestunis\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ilestunis\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d\",\"name\":\"Arne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Arne\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/author\\\/arneauthor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En conflit avec les sons - Apprendre le tunisien 3 - il\u00e8s Traduction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En conflit avec les sons - Apprendre le tunisien 3 - il\u00e8s Traduction","og_description":"Il y a du progr\u00e8s, certes, mais il reste un tr\u00e8s long chemin \u00e0 parcourir. Au fur et \u00e0 mesure que j\u2019avance en apprenant des mots nouveaux, je remarque qu\u2019il reste \u00e9norm\u00e9ment de choses que je ne comprends pas ou que je ne saurais pas exprimer. \u00c7a c\u2019est normal au d\u00e9but mais vous comprendrez ma&hellip;","og_url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/","og_site_name":"il\u00e8s Traduction","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","article_published_time":"2017-01-07T08:14:07+00:00","article_modified_time":"2019-03-11T14:34:17+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/01\/sound-1503092_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Arne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/"},"author":{"name":"Arne","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d"},"headline":"En conflit avec les sons &#8211; Apprendre le tunisien 3","datePublished":"2017-01-07T08:14:07+00:00","dateModified":"2019-03-11T14:34:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/"},"wordCount":265,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/01\/sound-1503092_1280.jpg","keywords":["Apprendre l'arabe tunisien","Arabe tunisien","Comprehension","\u00c9couter","Motivation"],"articleSection":["Apprentissage de langues","Tunisien"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/","name":"En conflit avec les sons - Apprendre le tunisien 3 - il\u00e8s Traduction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/01\/sound-1503092_1280.jpg","datePublished":"2017-01-07T08:14:07+00:00","dateModified":"2019-03-11T14:34:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/01\/sound-1503092_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/01\/sound-1503092_1280.jpg","width":1000,"height":666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/struggling-with-sounds-learning-tunsi-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En conflit avec les sons &#8211; Apprendre le tunisien 3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","name":"il\u00e8s Tunis (francais)","description":"Just another ilestranslation.com Sites site","publisher":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization","name":"il\u00e8s Tunis","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","width":101,"height":34,"caption":"il\u00e8s Tunis"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ilestunis\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d","name":"Arne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Arne"},"url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2953,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154\/revisions\/2953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}