{"id":163,"date":"2017-06-24T09:01:09","date_gmt":"2017-06-24T07:01:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.languagesmatter.com\/fr\/?p=163"},"modified":"2021-04-13T13:29:48","modified_gmt":"2021-04-13T13:29:48","slug":"feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/","title":{"rendered":"Se sentir b\u00eate &#8211; la grand crise &#8211; Apprendre le tunisien 7"},"content":{"rendered":"<p lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">Je me <strong><em>sens si b\u00eate<\/em><\/strong>. <\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">Je dois dire beaucoup de choses que je ne sais pas comment dire. C&rsquo;est l&rsquo;histoire d\u2019un ours et d\u2019un bouc qui se rencontrent. L\u2019ours porte de vieux v\u00eatements dont il est fier. Normalement, il ne porte rien du tout, et maintenant il est habill\u00e9. <\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">Puis, le bouc entre en sc\u00e8ne portant un ensemble moderne et chic \u2013 et il se moque de l\u2019ours. L\u2019ours est g\u00ean\u00e9 mais il finit par grogner en face du bouc et \u00e0 l\u2019obliger \u00e0 \u00e9changer ses v\u00eatements chics contre les haillons qu&rsquo;il porte. Eh bien, dans ma langue \u00e0 moi, aucun probl\u00e8me. Images marrantes, histoire marrante. Mais si l\u2019on ne sait m\u00eame pas demander du lait au marchand dans la nouvelle langue, on se sent \u00e9cras\u00e9 par une telle t\u00e2che.<\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">Si vous regardez ce que Chris a \u00e9crit au sujet de <a href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/speaking-ideas-for-non-talkers\/\">mettre des id\u00e9es en paroles<\/a>, alors vous verrez qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un \u00e9l\u00e9ment de la m\u00e9thode con\u00e7ue pour obliger l\u2019apprenti \u00e0 sortir de sa zone de confort. Si tu as un bon professeur pour t\u2019aider \u00e0 apprendre une langue, c\u2019est lui qui se charge de cette t\u00e2che. Il t\u2019oblige \u00e0 avancer l\u00e0 o\u00f9 tu ne pourrais pas aller normalement. <\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">Tu ne connais pas les mots, les constructions etc. Mais ici, on n\u2019a pas de prof officiel. Cette langue n\u2019est pas \u00e9crite. On ne peut donc pas l\u2019\u00e9tudier \u00e0 l\u2019aide d\u2019un livre.<\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">J\u2019ai finalement surmont\u00e9 cette crise apr\u00e8s avoir pass\u00e9 deux jours \u00e0 me f\u00e2cher contre moi-m\u00eame, contre mon tuteur et contre la m\u00e9thode. <\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">J\u2019ai relu ce que Chris a \u00e9crit au sujet de mettre les id\u00e9es en paroles\u00a0; j\u2019ai r\u00e9fl\u00e9chi sur la m\u00e9thode et sur des approches alternatives. <\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">Lors de la classe suivante, j\u2019ai corrig\u00e9 certaines mani\u00e8res de faire de mon tuteur. <\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">Mais finalement, j\u2019ai compris que si je me sens stupide et g\u00ean\u00e9, cela fait partie de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019apprentissage une langue dans une communaut\u00e9. <\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">Tu redeviens un b\u00e9b\u00e9. Tu ne sais dire m\u00eame les choses les plus simples. Tu es un d\u00e9butant. Cela ne d\u00e9range personne. C\u2019est leur langue\u00a0; tu es dans leur pays. C\u2019est toi qui dois apprendre. <\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span lang=\"fr-FR\">OK. J\u2019ai compris.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je me sens si b\u00eate. Je dois dire beaucoup de choses que je ne sais pas comment dire. C&rsquo;est l&rsquo;histoire d\u2019un ours et d\u2019un bouc qui se rencontrent. L\u2019ours porte de vieux v\u00eatements dont il est fier. Normalement, il ne porte rien du tout, et maintenant il est habill\u00e9. Puis, le bouc entre en sc\u00e8ne&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1171,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[74,54,24,37,40,50],"class_list":["post-163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language-learning","tag-series-tunisian","tag-tunisian-arabic","tag-comprehension","tag-listening","tag-motivation","tag-speaking","category-9","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Se sentir b\u00eate - la grand crise - Apprendre le tunisien 7 - il\u00e8s Traduction<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se sentir b\u00eate - la grand crise - Apprendre le tunisien 7 - il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je me sens si b\u00eate. Je dois dire beaucoup de choses que je ne sais pas comment dire. C&rsquo;est l&rsquo;histoire d\u2019un ours et d\u2019un bouc qui se rencontrent. L\u2019ours porte de vieux v\u00eatements dont il est fier. Normalement, il ne porte rien du tout, et maintenant il est habill\u00e9. Puis, le bouc entre en sc\u00e8ne&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-24T07:01:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-13T13:29:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/01\/Kaktus-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d\"},\"headline\":\"Se sentir b\u00eate &#8211; la grand crise &#8211; Apprendre le tunisien 7\",\"datePublished\":\"2017-06-24T07:01:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-13T13:29:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/\"},\"wordCount\":416,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2015\\\/01\\\/Kaktus-1.jpg\",\"keywords\":[\"Apprendre l'arabe tunisien\",\"Arabe tunisien\",\"Comprehension\",\"\u00c9couter\",\"Motivation\",\"Parler\"],\"articleSection\":[\"Apprentissage de langues\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/\",\"name\":\"Se sentir b\u00eate - la grand crise - Apprendre le tunisien 7 - il\u00e8s Traduction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2015\\\/01\\\/Kaktus-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-24T07:01:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-13T13:29:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2015\\\/01\\\/Kaktus-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2015\\\/01\\\/Kaktus-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Se sentir b\u00eate &#8211; la grand crise &#8211; Apprendre le tunisien 7\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis (francais)\",\"description\":\"Just another ilestranslation.com Sites site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2018\\\/11\\\/Iles-I-100x34.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2018\\\/11\\\/Iles-I-100x34.jpg\",\"width\":101,\"height\":34,\"caption\":\"il\u00e8s Tunis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/ilestunis\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ilestunis\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d\",\"name\":\"Arne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Arne\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ilestranslation.com\\\/fr\\\/author\\\/arneauthor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se sentir b\u00eate - la grand crise - Apprendre le tunisien 7 - il\u00e8s Traduction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Se sentir b\u00eate - la grand crise - Apprendre le tunisien 7 - il\u00e8s Traduction","og_description":"Je me sens si b\u00eate. Je dois dire beaucoup de choses que je ne sais pas comment dire. C&rsquo;est l&rsquo;histoire d\u2019un ours et d\u2019un bouc qui se rencontrent. L\u2019ours porte de vieux v\u00eatements dont il est fier. Normalement, il ne porte rien du tout, et maintenant il est habill\u00e9. Puis, le bouc entre en sc\u00e8ne&hellip;","og_url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/","og_site_name":"il\u00e8s Traduction","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","article_published_time":"2017-06-24T07:01:09+00:00","article_modified_time":"2021-04-13T13:29:48+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/01\/Kaktus-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Arne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/"},"author":{"name":"Arne","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d"},"headline":"Se sentir b\u00eate &#8211; la grand crise &#8211; Apprendre le tunisien 7","datePublished":"2017-06-24T07:01:09+00:00","dateModified":"2021-04-13T13:29:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/"},"wordCount":416,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/01\/Kaktus-1.jpg","keywords":["Apprendre l'arabe tunisien","Arabe tunisien","Comprehension","\u00c9couter","Motivation","Parler"],"articleSection":["Apprentissage de langues"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/","name":"Se sentir b\u00eate - la grand crise - Apprendre le tunisien 7 - il\u00e8s Traduction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/01\/Kaktus-1.jpg","datePublished":"2017-06-24T07:01:09+00:00","dateModified":"2021-04-13T13:29:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/01\/Kaktus-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/01\/Kaktus-1.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/feeling-stupid-the-big-crisis-learning-tunsi-7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Se sentir b\u00eate &#8211; la grand crise &#8211; Apprendre le tunisien 7"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","name":"il\u00e8s Tunis (francais)","description":"Just another ilestranslation.com Sites site","publisher":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization","name":"il\u00e8s Tunis","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","width":101,"height":34,"caption":"il\u00e8s Tunis"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ilestunis\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d","name":"Arne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Arne"},"url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3421,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163\/revisions\/3421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}