{"id":812,"date":"2017-12-24T09:10:09","date_gmt":"2017-12-24T08:10:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.languagesmatter.com\/fr\/?p=812"},"modified":"2019-03-11T14:34:05","modified_gmt":"2019-03-11T14:34:05","slug":"devinez-la-langue-les-reponses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/","title":{"rendered":"De quelle langue s’agit il? – les r\u00e9ponses"},"content":{"rendered":"

\"film-250x250\"1.\u00a0Allemand –\u00a0Allemagne, Autriche, la Suisse etc
\n2. Sami (du Nord) – Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, Finlande, Russie
\n3. Romanche – la Suisse
\n4. Irlandais (ga\u00e9lique) – Irlande. Il ne faut pas confondre avec l’anglais parl\u00e9 en Irlande
\n5. Norv\u00e9gien – Norv\u00e8ge
\n6. Fran\u00e7ais- France, Belge, la Suisse, le Canada, au S\u00e9n\u00e9gal, Congo et autres
\n7. Afrikaans – Afrique du Sud
\n8. Samoa – Samoa, Samoa Am\u00e9ricain
\n9.\u00a0Gallois – Pays de Galles . Il ne faut pas confondre avec l’anglais parl\u00e9 en Pays de Galles.
\n10. Cor\u00e9en – Cor\u00e9e du Sud, Cor\u00e9e du Nord
\n11. Finlandais – Finlande
\n12. Arabe – \u00c9gypte, Irak, Liban, Arabie-Saoudite, Tunisie, Alg\u00e9rie, Maroc etc
\n13. Frison (du Ouste) – Nord du Pays Bas
\n14. Japonais – Japon
\n15.\u00a0Polonais – Pologne
\n16. \u00c9cossais (du Lowland) – \u00c9cosse. Parfois consid\u00e9r\u00e9 comme un dialecte d’anglais. Il ne faut pas le confondre avec l’anglais parl\u00e9 en \u00c9cosse.
\n17.\u00a0Islandais – Islande
\n18. Swahili – Kenya, Tanzanie, Ouganda
\n19. Hindi – l’Inde
\n20. Lituanien – Lituanie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1.\u00a0Allemand –\u00a0Allemagne, Autriche, la Suisse etc 2. Sami (du Nord) – Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, Finlande, Russie 3. Romanche – la Suisse 4. Irlandais (ga\u00e9lique) – Irlande. Il ne faut pas confondre avec l’anglais parl\u00e9 en Irlande 5. Norv\u00e9gien – Norv\u00e8ge 6. Fran\u00e7ais- France, Belge, la Suisse, le Canada, au S\u00e9n\u00e9gal, Congo et autres 7. Afrikaans…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fun","category-7","description-off"],"yoast_head":"\nDe quelle langue s'agit il? - les r\u00e9ponses - il\u00e8s Traduction<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De quelle langue s'agit il? - les r\u00e9ponses - il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1.\u00a0Allemand –\u00a0Allemagne, Autriche, la Suisse etc 2. Sami (du Nord) – Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, Finlande, Russie 3. Romanche – la Suisse 4. Irlandais (ga\u00e9lique) – Irlande. Il ne faut pas confondre avec l’anglais parl\u00e9 en Irlande 5. Norv\u00e9gien – Norv\u00e8ge 6. Fran\u00e7ais- France, Belge, la Suisse, le Canada, au S\u00e9n\u00e9gal, Congo et autres 7. Afrikaans…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"il\u00e8s Traduction\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-24T08:10:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-11T14:34:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/12\/Guess-the-language.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arne\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d\"},\"headline\":\"De quelle langue s’agit il? – les r\u00e9ponses\",\"datePublished\":\"2017-12-24T08:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-11T14:34:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/\"},\"wordCount\":176,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/12\/Guess-the-language.jpeg\",\"articleSection\":[\"Amusement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/\",\"name\":\"De quelle langue s'agit il? - les r\u00e9ponses - il\u00e8s Traduction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/12\/Guess-the-language.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-12-24T08:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-11T14:34:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/12\/Guess-the-language.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/12\/Guess-the-language.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De quelle langue s’agit il? – les r\u00e9ponses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis (francais)\",\"description\":\"Just another ilestranslation.com Sites site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"il\u00e8s Tunis\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg\",\"width\":101,\"height\":34,\"caption\":\"il\u00e8s Tunis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ilestunis\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d\",\"name\":\"Arne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Arne\"},\"url\":\"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De quelle langue s'agit il? - les r\u00e9ponses - il\u00e8s Traduction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De quelle langue s'agit il? - les r\u00e9ponses - il\u00e8s Traduction","og_description":"1.\u00a0Allemand –\u00a0Allemagne, Autriche, la Suisse etc 2. Sami (du Nord) – Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, Finlande, Russie 3. Romanche – la Suisse 4. Irlandais (ga\u00e9lique) – Irlande. Il ne faut pas confondre avec l’anglais parl\u00e9 en Irlande 5. Norv\u00e9gien – Norv\u00e8ge 6. Fran\u00e7ais- France, Belge, la Suisse, le Canada, au S\u00e9n\u00e9gal, Congo et autres 7. Afrikaans…","og_url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/","og_site_name":"il\u00e8s Traduction","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","article_published_time":"2017-12-24T08:10:09+00:00","article_modified_time":"2019-03-11T14:34:05+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1080,"url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/12\/Guess-the-language.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Arne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/"},"author":{"name":"Arne","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d"},"headline":"De quelle langue s’agit il? – les r\u00e9ponses","datePublished":"2017-12-24T08:10:09+00:00","dateModified":"2019-03-11T14:34:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/"},"wordCount":176,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/12\/Guess-the-language.jpeg","articleSection":["Amusement"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/","name":"De quelle langue s'agit il? - les r\u00e9ponses - il\u00e8s Traduction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/12\/Guess-the-language.jpeg","datePublished":"2017-12-24T08:10:09+00:00","dateModified":"2019-03-11T14:34:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/12\/Guess-the-language.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2017\/12\/Guess-the-language.jpeg","width":1440,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/devinez-la-langue-les-reponses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De quelle langue s’agit il? – les r\u00e9ponses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","name":"il\u00e8s Tunis (francais)","description":"Just another ilestranslation.com Sites site","publisher":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#organization","name":"il\u00e8s Tunis","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Iles-I-100x34.jpg","width":101,"height":34,"caption":"il\u00e8s Tunis"},"image":{"@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/ilestunis\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ilestunis\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/#\/schema\/person\/4d843af606486c82c0b8e341a1dcc00d","name":"Arne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12fcc44a901c49395ad6d8407b96e58538fbf9cd07c883eb001419eaf2cc6cc4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Arne"},"url":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/author\/arneauthor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=812"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2916,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812\/revisions\/2916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilestranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}