Les verbes irréguliers sont un défi dans de nombreuses langues. La plupart d’entre nous se souvient de l’apprentissage par cœur de longues listes de verbes latins, anglais ou allemands : singen – sang – gesungen; sing – sang – sung; canto – cantavi – cantatum Cette vidéo présente une chanson avec des rimes et le…
À la fin de ma scolarité, mes parents me firent un cadeau: un voyage dans mon pays de naissance, le Chili. Malheureusement j’avais quitté le Chili à l’âge de quatre ans et ai complètement oublié mon espagnol. Il aurait été très difficile pour mes parents, de me créer un environnement espagnol, pour me permettre de…
Bernd FW Springer: « Pour moi, ça ressemble à de l’espagnol! » Introduction à la communication hispano-allemande, Munich, iudicium, 2012 ; 277 pages, 28 euros. Arne a déjà beaucoup écrit sur ce blog concernant l’importance de la culture: l’importance non seulement d’apprendre la langue, mais aussi de s’immerger dans la culture. J’étais donc très heureuse de trouver ce…
Nous venons donc d’exposer les fondements philosophiques de GPA les plus importants. Regardons maintenant, l’approche de la méthode elle-même. GPA est divisé en 6 phases, que je décris brièvement ici. Phase 1: la phase Ici et Maintenant. Dans cette phase, vous n’êtes pas encore en mesure de participer à tout ce qui se passe autour…
Nous utilisons souvent des métaphores ou des figures de style pour exprimer nos émotions: par exemple, l’amour se situe au niveau du cœur … mais est-ce vraiment le cas dans toutes les langues? Farsi est un bon exemple pour démontrer que cette affectation des émotions à certaines parties de notre corps n’est pas aussi universelle…
Presque tout le monde a essayé un jour d’apprendre une autre langue, ou au moins de dire quelques mots. Et il y a presque autant de méthodes d’apprentissage de la langue que d’apprenants de langue: chacun a sa propre méthode, qu’il soit bien défini ou non. Mais toutes les méthodes ne sont pas égales. Certaines…
