Nous entrons dans la deuxième étape de la méthode. Cela veut dire qu’on utilise de petits livres d’images et de courtes histoires pour encourager à parler. Par exemple, on commence avec l’histoire d’un ours qui trouve un soulier dans les bois. Cela lui plait beaucoup et il réussit à y enfiler sa patte gauche. Plus…
Je parle ! C’est déjà quelque chose – mais les phrases sont très simples, primitives et parfois très bêtes. Et il est rare que je produise un son quelconque de ma bouche que mon tuteur n’ait pas à corriger. Il y a toujours quelque chose qu’il n’aime pas entendre. Il y a eu cette histoire de…
J’ai commencé à parler! Quel changement! C’est une sensation tout à fait différente. Bien sûr, je parlais déjà un peu tous les jours dans certaines situations. Je peux par exemple saluer les gens et leur dire au revoir et je peux donner des directions à des chauffeurs de taxi. Ils comprennent souvent le français mais…
Nous sommes à Aix depuis à peine deux semaines et Mike décide de prendre des photos de l’immeuble où nous venons d’emménager pour montrer à notre famille. Il prend donc l’ascenseur, descend les 8 étages et se dirige vers un périmètre constitué d’un parking et d’une placette dallée avec quelques arbres et bancs publics. Nous…
Très amusant !
En tant qu’allemand, je dois ajouter ici cette vidéo célèbre. http://www.youtube.com/watch?v=Ml3cKrUU0ME
Pourquoi est-il nécessaire de suivre des cours de langue après avoir vécu plus d’un an dans le pays (où la langue est parlée)? Eh bien, j’ai dû passer par là moi-même. Même si je venais de rentrer d’Espagne, après y avoir vécu plus de neuf mois lors de mon 3ième séjour, il a fallu que…
Certains aiment parler; cela leur vient naturellement – ils ont toujours quelque chose à dire. Mais d’autres, comme moi, sont bien plus à l’aise dans l’écoute. Nous écoutons les bavards et nous nous étonnons du fait qu’ils arrivent à dire tellement de choses sans même parfois prendre le temps de respirer. Selon que vous êtes…
Une année plus tard, j’ai tenté d’obtenir une bourse pour étudier en Californie. Je pensais que ce serait bien amusant de faire des études de langues aux Etats-Unis, mais le Comité qui accorde ces bourses n’était pas de mon avis. Puisque je n’avais pas étudié l’anglais, je ne remplissais pas les conditions. Et j’avais oublié…
Voici ce que j’avais noté concernant les cours du second trimestre: “Notre professeur est entrée dans la classe au premier jour et nous avons eu du mal à la comprendre. Elle avait décidé d’accélérer les choses un peu. Tout était un peu plus difficile ». Eh bien, c’était de nouveau la même chose. Elle est entrée…