Wenn die Muttersprache nicht Mutters Sprache ist
Im Internet wird folgender Satz verschiedenen Urhebern zugeschrieben: „Du kannst 20 Sprachen sprechen – aber wenn Du Dich in den Finger schneidest, sprichst Du Deine Muttersprache!“ Das stimmt natürlich. Die Muttersprache ist die bevorzugte Sprache einer Person, die Sprache des Herzens. Das ändert sich im Leben nicht einmal, wenn man einen Menschen heiratet, der nicht…