Aller au contenu
+216 26 632 392Skypeinfo@ilestranslation.comAlger, Maroc, Tunis, Etats-Unis
  • Demander un devis
Header Menu 1
  • Deutsch
  • English
  • العربية
Sélectionnez votre langue
Facebook page opens in new windowLinkedIn page opens in new window
ilès Traduction
Just another ilestranslation.com Sites site
ilès Traductionilès Traduction
  • Services
  • Prix
  • Notre équipe
  • Linguistique
  • Blog
  • Alger
  • Maroc
  • Tunis
Recherche :
Recherche
  • Services
  • Prix
  • Notre équipe
  • Linguistique
  • Blog
  • Alger
  • Maroc
  • Tunis

Archives de l’auteur : Arne

Vous êtes ici :
  1. Accueil
  2. Auteur de l’article : Arne

L’épouse fidèle (Histoires Tun. no 20)

Traduction, TunisienPar Arnemai 9, 2024Laisser un commentaire

Il était une fois dans une ville lointaine, un commerçant marié à sa cousine, qui avait bonté, beauté et élégance et surtout elle était tout ravissante et timide. Lui il n’avait d’yeux que pour elle et elle, elle l’aimait passionnément.   Ce fut une année où le commerce dans leur ville ne marchait pas très bien,…

La richesse des ancêtres ne durera pas (Histoires Tun. no 19)

Traduction, TunisienPar Arneavril 25, 2024Laisser un commentaire

Autrefois, il y avait un Sultan, qui avait un fils qui – comme tous les fils des Sultans – était éduqué à la maison. Le Sultan lui avait apporté un professeur de Coran qui lui enseigna le Coran, et des professeurs qui lui enseignèrent la science, la littérature, la poésie, l’histoire et la géographie. Il…

L’oppresseur sera puni (Histoires Tun. no 18)

Traduction, TunisienPar Arneavril 4, 2024Laisser un commentaire

Il y avait une fois un sultan qui n’avait jamais eu d’enfants. A cause de cela, sa vie devenait insupportable et il s’inquiétait toujours de savoir qui serait son successeur après sa mort. Il se tracassait tant, à chaque moment, qu’il a perdu tout intérêt dans la nourriture et le sommeil. Enfin il a pensé :…

Le malfaiteur (Histoires Tun. no 17)

Traduction, TunisienPar Arnemars 28, 2024Laisser un commentaire

ll y avait une fois un sultan, qui était religieux et qui avait toujours apprécié et respecté les érudits ainsi que les anoblis religieux. Il avait l’habitude de prier beaucoup et d’apprendre par cœur la parole de Dieu, mais avait remarqué que son peuple ne s’engageait pas dans ses devoirs religieux et que les mosquées…

La différence entre les hommes et les femmes (Histoires Tun. no 16)

Traduction, TunisienPar Arnemars 14, 2024Laisser un commentaire

Si jamais un homme commet la moindre faute, les femmes disent souvent que tous les hommes sont infidèles et qu’on ne peut pas leur faire confiance. Par contre, si c’est une autre femme qui est coupable, elles ne disent jamais « on ne peut pas faire confiance aux femmes ». Bien évidemment, il y a…

Le fou en fuite (Histoires Tun. no 15)

Traduction, TunisienPar Arnefévrier 29, 2024Laisser un commentaire

Il n’y a que sa propre mère, dit-on, qui peut comprendre un muet. Pour comprendre un fou, au contraire, il faut un autre fou. Quelqu’un sain d’esprit ne comprend pas des fous mais deux fous s’entendent très bien. Il y a deux ans, un fou s’échappa d’un asile où on rassemblait des fous troublés et…

Le grippe-sou (Histoires Tun. no 14)

Traduction, TunisienPar Arnefévrier 2, 2024Laisser un commentaire

Pendant une soirée passée au théâtre il y a quelques ans, je me joignis à une foule de personnes qui avaient l’habitude de fumer des cigarettes et bavarder dans le balcon durant l’entracte. Tout d’un coup, en plein milieu de ce tourbillon d’activité, deux hommes, élégants et tirés à quatre épingles, se mirent à se…

Le juge et l’homme divorcé (Histoires Tun. no 13)

Traduction, TunisienPar Arnejanvier 26, 2024Laisser un commentaire

Il était une fois un commerçant aisé qui vivait avec sa femme dans le bonheur et dans les épreuves. Après une longue période de vie partagée, ils se rendirent compte qu’il leur était impossible de continuer à vivre ensemble vu qu’ils n’étaient plus compatibles et que l’alchimie d’antan n’existait plus. Ils divorcèrent, la femme reçut…

La vieille dame et le cordonnier (Histoires Tun. no 12)

Traduction, TunisienPar Arnejanvier 19, 2024Laisser un commentaire

Il était une fois une vieille dame. Un jour quand elle marchait dans la rue, tout d’un coup, quelqu’un dans la foule lui déchira son sabot en lui piétinant dessus. Elle commença à boiter et à chercher un cordonnier qui puisse réparer le sabot ou juste coudre un motif de fleur dessus. Enfin, elle en…

Le pauvre Bûcheron (Histoires Tun. no 11)

Traduction, TunisienPar Arnejanvier 12, 2024Laisser un commentaire

Il était une fois un bûcheron qui, comme tous les bûcherons cités dans les contes, avait beaucoup d’enfants. En été, il attrapait des coups de soleil tandis qu’en hiver il était trempé comme une soupe. Chaque jour, il travaillait toute la journée afin de ramasser un tas de bûches qu’il vendait pour pouvoir nourrir sa…

→12345…
678
9→
© 2013-2020 ilès Tunis
  • Home
  • Services
  • Contact Tunis
Bottom Menu
Aller en haut
Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Nous supposerons que cela vous convient, mais vous pouvez vous désinscrire si vous le souhaitez. Cookie paramêtresD'ACCORD
Privacy & Cookies Policy

Aperçu de confidentialité

Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience pendant que vous naviguez sur ce site Web. Parmi ces cookies, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels à les fonctionnalités de base du site Web. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site Web. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Mais la désactivation de certains de ces cookies peut avoir un effet négatif sur votre expérience de navigation.
Necessary
Toujours activé
Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site. Cette catégorie comprend uniquement les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctionnalités de sécurité du site Web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
Non-necessary
Tous les cookies qui ne sont pas particulièrement nécessaires au fonctionnement du site Web et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles des utilisateurs via des analyses, des publicités et d\'autres contenus intégrés sont appelés cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur le site Web.
Enregistrer & appliquer