10 überraschende Wege, um Leute in anderen Ländern zu beleidigen
Wir haben das Thema Kulturschock, hier weitere Beispiele:
Wir haben das Thema Kulturschock, hier weitere Beispiele:
Das Phänomen Kulturschock wird selten direkt behandelt. In der wissenschaftlichen Literatur ist es den Interkulturellen Studien untergeordnet. In der populärwissenschaftlichen Literatur finden sich Ratgeber wie der von Chen (s.u.), die aber immer Schwierigkeiten haben, bei der Beschreibung einer Kultur nicht ins Klischee abzurutschen. Diese Gefahr ist normal und nicht zu vermeiden. Wer aber damit umzugehen…
„Das Lächeln ist die universelle Sprache der Güte“. William Arthur Ward Wenn nichts mehr geht, lächle ! Normalerweise hilft das. Heute morgen ging ich zu einem Schutzputzerjungen auf dem Platz nebenan. Er lächelte mich an und machte Zeichen mit seinen Händen, um mir zu bedeuten, ich solle den anderen Schuh auf den hölzernen Block stellen.…
Was ist Kulturschock, eine Zusammenfassung Kulturschock ist das Ergebnis einer Konfrontation mit einer Kultur, die anders ist als die eigene, so dass ich in eine Art „Schockzustand“ verfalle. Das Wort „Schock“ kann hier irreführend sein: Viel eher handelt es sich um eine Verwirrung: bekannte, aber nicht wirklich bewusst erfasste Regeln im Alltagsleben gelten nicht mehr…
In den ersten sechs Artikeln haben wir gesehen, wie Kulturschock definiert werden kann, wie er abläuft und was man machen kann, um ihn abzumildern, abzufangen und zu überwinden. Das Hauptproblem bleibt, ihn zu erkennen. Nicht immer ist die Situation so klar, dass ich mich automatisch mit Kulturschock beschäftige. Häufig hat auch der Arbeitgeber anderes zu…
„Bevor ich nach Frankreich kam, habe ich einen Schnellkurs „Elementares Französisch“ besucht. Nun bin ich in Frankreich und ziemlich erstaunt: Hier spricht offenbar niemand Elementares Französisch.“ Sylvia Simmons Jeder weiß: Es gibt einen Unterschied zwischen der Schule und dem Leben. Das scheint das Problem von Sylvia Simmons zu sein. Aber möglicherweise ist dieser Unterschied in…
Nach Jahren im Ausland komme ich nach Hause. Endlich, denke ich vielleicht oder auch schade dass ich nicht bleiben konnte! Dann das große Erwachen: Das Land, das ich betrete, ist nicht das Land, welches ich verlassen habe! Alles ist anders! Die Leute reden meine Sprache, aber sie sagen nicht, was ich verstehe. Sie meinen was…
In Nordafrika trafen wir jemanden, der acht Jahre in München gelebt hatte und passabel deutsch sprach. Wir fragten ihn, ob er Probleme hatte, sich einzuleben und akzeptiert zu werden. Er verneinte und erzählte, dass er relativ schnell rausgefunden hatte, dass es zwei Dinge gibt, die Ausländer in Deutschland tun müssen, um klar zu kommen: vernünftig…
Das Hauptproblem beim Kulturschock – oder der Kulturirritation, wie wir sie nannten – ist häufig die fehlende Wahrnehmung. Irgendwas stimmt nicht! Ich fühle mich komisch, orientierungslos, hilflos, fehl am Platz, obwohl ich vieles kenne und zu verstehen glaube. In Wirklichkeit verstehe ich gerade gar nichts. Die grundlegenden Werte und Alltagsabläufe, über die man zu hause…
Seit fünf Wochen sind wir wieder in Aix in Frankreich in einem Freizeitheim. Wir arbeiten praktisch mit, um unserem Französisch einen letzten Schliff zu geben. Wenn wir vorher dachten, wir würden Frankreich kennen, dann war das wohl falsch gedacht: jetzt lernen wir es erst richtig kennen. Denn hier sind wir völlig in die französische Kultur…