Le marchand (Histoires Tun. no. 4)
Il était une fois un marchand à Bagdad. Une année arriva où le commerce stagnait.…
Read more
Un BLOG dans 3 ½ Langues
Recents :
Pourquoi une traduction dans un dialecte arabe n’est pas forcément plus facile
De temps en temps, nous recevons des demandes de traduction de l’anglais ou du français…
Le pendu et la femme décédée (Histoires Tun. no. 3)
Dimanche dernier, notre histoire était sur la peur et la potence. L’histoire d’aujourd’hui porte sur…
Services de traduction et sécurité des données de traduction
Depuis des années, les traductions de documents sont de plus en plus offertes numériquement et…
Le temps guérit toutes les blessures (Histoires Tun. no. 2)
Dans un pays lointain, un époux avait divorcé sa femme qui s’appelait Djebra. C’était une…
Le tailleur puissant (Histoires Tun. no. 1)
Il était une fois un tailleur qui cousait dans son atelier. Une femme qui vendait…
Histoires Tunisiennes – Un projet de l’équipe ilès
Chaque culture et chaque société a ses histoires. Les frères Grimm, Charles Perrault, Božena Němcová…
Qu’est-ce que la phonétique et pourquoi en aurais-je besoin ?
Tout le monde sait que vous devez prononcer des sons difficiles lorsque vous apprenez une…
Passer le temps à la maison : la linguistique et les linguistes dans le cinema
Il ne s’agit pas tant de films qui mettent l’accent sur un/une linguiste (par exemple…
Histoires Tunisiennes sous forme d'application Android
Cliquez ici
Les Histoires Tunisiennes
Un projet de l’équipe ilès
Sur le blog :
Autres langues :
Tous les Tags:
Allemand (5)
Anglais (3)
Apprendre l'arabe tunisien (10)
Apprendre l'espagnol (9)
Arabe algerien (7)
Arabe tunisien (32)
Choc culturel (8)
Classification (7)
Cognitive (19)
Comprehension (21)
Distance culturelle (37)
Enseignement à distance (5)
Evaluation (2)
Evaluation+Testing (6)
Français (9)
GPA (2)
intensif (1)
Lecture (1)
Lire (5)
Logiciel Rosetta Stone (3)
Motivation (21)
Méthodes d'apprentissage de langues (9)
Méthodologie (30)
Néerlandais (1)
Parler (27)
Ressources (46)
sociocultural (45)
Software (5)
Sécurité (1)
Testing (6)
Tout sur choc culturel (8)
Traduction (30)
Vidéos et amusement (20)
Vivre en Aix-en-Provence (5)
Vivre en Algérie (6)
Vocabulaire (20)
Écouter (48)
Écrire (8)
Apprentissage de langues
Culture and cultural adaptation
Expérience in Algeria, France, Spain, Tunisia
Evaluation et la méthode GPA
Linguistique
S'amuser
